Samewerkingstoekenning

Samewerkingstoekenning
Samewerkingstoekenning
Anonim

German Construction Gazette [db - Deutsche Bauzeitung] is een van die oudste en mees gerespekteerde argitektoniese tydskrifte in Europa. Die kenmerk daarvan is ewe veel aandag aan sowel argitektuur as tegniese en tegnologiese probleme van konstruksie. Daarom erken die toekenning van db die geboue waar die noue en vrugbare samewerking tussen argitekte en ingenieurs duidelik blyk.

Vanjaar het die buro "HG Merz Architectin" en die firma "IGB Ingenieurgruppe" laureates geword vir die gedenkteken in die voormalige Nazi-konsentrasiekamp Sachsenhausen "Station Z" (1998 - 2005).

Die oorspronklike "Station Z" is 'n kompleks van 'n krematorium, gaskamer en teregstellingsmuur, gebou in 1942 en gesloop deur die gemilitariseerde Volkspolisie in 1952-1953. In 1961 is die oorblyfsels van sy fondamente in die gedenkensemble opgeneem en bedek met 'n dak. Maar teen die einde van die negentigerjare het hierdie gebou verval, en die behoefte het ontstaan aan die bou van 'n nuwe kompleks.

Die projek "KhG Merz Architectin" beoog om die ruïnes te bedek met deurskynende plexiglaspanele, wat 'n gevoel van gewigloosheid skep. Die jurie van die toekenning waardeer die subtiliteit en versigtigheid van die hantering van argitekte met 'n historiese monument, en die verwerping van tradisionele middele en tegnieke. 'N Uitstallingsruimte word binne hierdie dop gevorm, wat ook gebruik kan word vir begrafnisse. Dit word slegs verlig deur sonlig wat deur die mure binnedring.

Vir die eerste keer bevat die Balthasar Neumann-prys vanjaar 'n lys van "ere" -wenners, waaronder Lord Foster en Michel Virloggue vir die Millau-viadukt in Suid-Frankryk, en Peter Eisenman en "Happold Ingenieur GmbH" vir die gedenkteken aan die vernietigde Jode. die eindstryd van die toekenning Europa gehaal.

Die toekenning vind plaas op 26 Mei 2006 in Würzburg, in die biskopskoshuis, gebou deur Balthasar Neumann in 1719-1753.