In die hoofkategorie “Stede. Architecture and Society”het die jurie, wat bestaan het uit Richard Sennett, Zaha Hadid, Amin Aga Khan en Anthony Gormley, die beste nasionale paviljoen in Denemarke erken. Die uitstalling, getiteld Co-Evolution, word gewy aan die samewerking van Deense en Chinese kundiges op die gebied van volhoubare stedelike ontwikkeling in China. Dit verteenwoordig 'n land wat na die toekoms, na die wêreld rondom, na ander volke en nasies kyk en sy ryk wetenskaplike potensiaal gebruik om die probleme van omgewingsbesoedeling in Chinese stede op te los. Deense argitekte het nie net die huidige situasie ontleed nie, maar ook spesifieke maniere voorgestel om hierdie probleme te oorkom en hul idees in visuele beelde voor te stel wat esteties waardevol op sigself is. Terselfdertyd kon hulle leer uit die ervaring van hul Chinese eweknieë.
Die Golden Lion Cities-toekenning is toegeken aan verteenwoordigers van die Colombiaanse hoofstad, Bogotá. Die afgelope dekades het hierdie stad baie probleme op die gebied van sosiale stratifikasie, behuising, onderwys opgelos deur 'n innoverende benadering tot die vervoerstelsel. Die beperking van die gebruik van motors in die stad het gelei tot 'n toename in die vrye ruimte vir inwoners, strate het meer aangenaam geword vir die oog, en die hervormings wat uitgevoer is, was ook ekonomies en sosiaal voordelig vir die bevolking. Bogotá is volgens die jurie 'n baken van hoop vir ander stede in die wêreld, ryk en arm.
Die beste stedelike projek was die plan van Brasilië 44 vir Mexiko-stad deur argitek Javier Sánchez (werkswinkel Higuera + Sanchez). Dit is 'n klein woongebied, bekostigbare sosiale behuising, wat baie aantreklik van vorm is. Die projek bevat 'n geleentheid vir inwoners om hul huise na wense te versier. Op hierdie manier het die argitek daarin geslaag om die vaal uniformiteit wat kenmerkend is vir woongebiede regoor die wêreld te vermy.
'N Spesiale toekenning vir argitektuurinstitute het die Fakulteit Argitektuur van die Turynse Polytechnic Institute ontvang vir 'n studenteprojek van 'n woonkompleks vir die armes vir die Indiese stad Mumbai (Bombay).
Benewens hierdie vier toekennings, is drie nasionale uitstallings in die hoofafdeling erken: die Japan-paviljoen (Teronobu Fujimori) vir 'die formele eenheid van die uitstalling en die plesier wat dit besoekers bied', die Yslandse paviljoen vir die 'merkwaardige samewerking' van die kunstenaar Olafur Eliasson en die ateljee van argitek Henning Larsen, en die paviljoen van Macedonië (Minas Bakalchev en Mitko Hadji Puglia) vir die diepte en poësie van nadenke oor die stad, wat kortliks uitgedruk word deur woorde wat in kryt op 'n swartbord geskryf is.
In die afdeling "Cities of Stone" is sewe "Stone Lions" toegeken aan verskillende Italiaanse argitekte wat ontwerpe vir die voorafbepaalde kusstede in Suid-Italië ingedien het - Bari, Crotone, Syracuse en Pantelleria. Volgens die jurie spreek hulle die moontlikhede van klip as 'n materiële en die formele en sosiale potensiaal van 'n tradisionele nedersetting aan die oewer van die Middellandse See uit.
Die Portus-afdeling van die Biënnale (Palermo) is bekroon met die Portus-argitektuurprys vir die rekonstruksieprojek van die hawegebied Potenza aan die argitekte Gustavo Matassa, Vicenzo De Biase, Silvia Marano en Rose Nave.
Die jurie van die Italiaanse paviljoen het op sy beurt drie toekennings toegeken. Die Manfredo Tafuri-prys is toegeken aan die argitek en argitektoniese teoretikus Vittorio Gregotti vir sy bydraes tot die ontleding van die modernistiese tradisie. Die Giancarlo De Carlo-prys is toegeken aan die argitek en wetenskaplike Andrea Stipa vir die kombinasie van eksperimentele navorsing oor die stad as 'n verskynsel met 'n gratis, byna visioenêre benadering tot die probleem. Die argitektoniese kritikus Luca Molinari het die Ernesto Nathan Rogers-prys ontvang vir sy behandeling van kontemporêre argitektuur op 'n innoverende manier om die ontwikkeling van kommunikasieteorieë te bestudeer.
