In afwagting op die prysuitdeling het kurator David Chipperfield weer sy keuse vir die tema vir die Biënnale - "Common Ground", gestaaf. Na sy mening het moderne argitektuur onlangs sulke hoogtes van vindingrykheid en oorspronklikheid bereik dat dit nodig is om hierdie prestasies te stop en saam te vat. Daarom het hy die belangrikste argitektoniese oorsig ter wêreld, wat aan hom toevertrou is, doelbewus gewy aan verskillende idees en professionele posisies, en nie aan die beste projekte wat gewoonlik die basis vorm van argitektoniese uitstallings nie. Die kurator het daarop gewys dat argitektuur altyd 'n kollektiewe werk is - in letterlike sin en in die aspek van verskillende kragte, invloede en omstandighede wat die besluit van die projek bepaal en waarmee 'n mens 'konsensus' moet kry.
Volgens die oorlewering het die eerste, volgens oorlewering, die "Goue Leeu" ontvang vir hul belangrike bydrae tot die argitektuur: daar is vooraf geweet dat die wenner
Alvaro Siza, maar hy kon weens 'n besering nie na Venesië kom nie. Die afwesigheid van die Portugese meester is verlos deur sy bydrae tot die uitstalling: hy ontwerp 'n installasie-paviljoen vir die delle Vergini-tuin. Sy bordeauxrooi lakoniese vorms vestig die aandag op die skoonheid van die omliggende natuur, wat die gejaagde beweging van die uitstalling vertraag. Ook in die program van die Biënnale is 'n uitstalling van Siza se grafika "Reis sonder 'n gegewe roete" in die Kverini-Stampalia Museum, wat 'n min bekende kant van sy werk toon: intieme tekeninge - portrette van vriende en familie, fantastiese sketse, naak.
Die "Leeu" vir die lewensbydrae word toegeken deur die beslissing van die kurator en bestuur van die Biënnale; die res van die toekennings word deur die jurie uitgedeel. Dit sluit vanjaar die argitekte Benedetta Tagliabue, Robert Stern en Wil Arets, stigter van die Aedes-galery in Berlyn, Christine Feireis, en BBC kreatiewe direkteur Alan Yentob in.
Hulle het die "Goue Leeu" vir die beste nasionale paviljoen toegeken aan die uitstalling van Japan, wat deur Toyo Ito saamgestel is. Dit is opgedra aan sy Home-for-All-program om diegene te help wat hul huise verloor het as gevolg van die tsoenami in 2011. Die taak is om met die bevolking saam te werk: Ito en sy kollegas het uitgevind watter soort huis die slagoffers wil hê. kry, het hulle projekte aangebied om uit te kies, wat die hoofdoel bereik het - om verdrietige mense op te beur, om hul belangstelling in die lewe te herstel. Die titel van die uiteensetting bevat die vraag: “Argitektuur. Is dit hier moontlik? ' - en Ito antwoord dit onomwonde bevestigend.
Drie spesiale pryse is ook toegeken. Die sosiale lyn is deur die Amerikaanse paviljoen voortgesit met die Spontane Intervention-uitstalling, wat klein projekte vir kwesbare groepe van die bevolking (byvoorbeeld skure vir immigrantwerkers wat 'vir 1 dag' op werkgewers wag op kruispad) of die algemene welsyn (verskillende stedelike tuine, groentetuine en selfs hoenderhokke). Hulle is almal deur argitek geïnisieer, baie goedkoop en ontwerp om herhaal te word.
Aan die ander kant van die spektrum is die Poolse paviljoen, waar die kunstenaar Katarzyna Krakowiak die mure laat “skud asof hulle gevul was met die geheime bewussyn van kragtige magte” (die naam van die paviljoen is 'n aanhaling uit Dickens). Sy het 'n 'klankbeeld' of 'ouditiewe stelsel' uit die binnekant van die gebou geskep om die eiendom van hierdie ruimte te maksimeer om geluide op te neem en te verdraai.
Die Russiese paviljoen het ook 'n spesiale prys ontvang vir die i-city-uitstalling gewy aan die argitektoniese projekte van die Skolkovo-innovasiestad (kurator Sergei Choban, mede-kurators Sergei Kuznetsov en Valeria Kashirina, kommissaris Grigory Revzin, die ontwikkeling van 'n multimedia-toepassing Konstantin Chernozatonsky, ens.). In 'n onverwags speelse uitspraak erken die jurie dat dit soos 'digitale spioene' voel, en die inspeksieproses het in 'n 'magiese reis' verander. Die jurie het dus die storielyn en die visuele beeld van die uiteensetting geëvalueer.
Die Golden Lion vir die beste projek in die saamgestelde uitstalling van David Chipperfield is toegeken aan die Urban-Think Tank-vereniging en joernalis Justin McGuirk (hy is onder andere die hoof van Strelka Press, die publikasie-arm van die Strelka Institute for Media, Argitektuur en Ontwerp). Hul uitstalling is gewy aan die onvoltooide Torre David-wolkekrabber in Caracas, wat deur arm burgers vir behuising in beslag geneem is. Daar is 'n unieke, selfregulerende gemeenskap gevorm, wie se lewe weerspieël word in die foto's van Ivan Baan.
Ierse argitekte Grafton (Yvonne Farrell en Shelley McNamara) het die "Silver Lion" belowende werkswinkel vir die projek in die hoofafdeling ontvang vir 'n uitstalling oor hul nuwe projek vir die universiteitskampus in Lima, aangebied in samewerking met die werk van Paulo Mendes da Roche. Meer oor hierdie uitstalling
Archi.ru het reeds geskryf.
Chino Dzukki het 'n spesiale prys ontvang vir sy bydrae tot die hoofuitstalling. Hy het deelgeneem aan die afdeling van die hoofuitstalling oor kopiëring van idees en vorms, georganiseer deur die FAT-buro.
Die seremoniële stemming van die seremonie het in die middel verlore gegaan kort na die prysuitdeling vir die kurator van die Russiese paviljoen Sergei Tchoban en sy span: 'n groep Italiaanse aktiviste het 'n baie lawaaierige aksie begin ter verdediging van Pussy Riot, het met die owerhede ooreengekom. Hulle het slagspreuke by die Russiese pawiljoen gedreunsing en daarna met die hoofstraat van die Giardini-tuin begin optog. Alhoewel hulle nie probeer om die toekenning van die tweejaarlikse deelnemers in te meng nie, het die aksie 'n spesifieke klankagtergrond geskep, in skerp kontras met die optimistiese soeke na 'n 'gemeenskaplike grond' vir argitektuur.