Gelei deur artikel 8 van die Federale Wet van 25 Junie 2002, nr. 73-FZ "Oor voorwerpe van kulturele erfenis (historiese en kulturele monumente) van die volke van die Russiese Federasie" Federale Diens vir toesig oor die nakoming van wetgewing op die gebied van Beskerming van kulturele erfenis (hierna die diens genoem), verteenwoordig deur die hoof van Kibovsky Alexander Vladimirovich, wat optree op grond van die diensregulasies, goedgekeur deur die besluit van die regering van die Russiese Federasie gedateer 29 Mei 2008 Nee 407, en die All-Russiese openbare organisasie "Union of Architects of Russia" (hierna - die Unie) verteenwoordig deur president Bokov Andrey Vladimirovich, optree op grond van Of the Charter (hierna die partye genoem) en gaan voort uit die beginsels van interaksie tussen die uitvoerende owerhede van die Russiese Federasie en openbare professionele organisasies, wat hul voorneme uitgespreek het om bilaterale samewerking te ontwikkel, stem saam oor die volgende.
1. Onderwerp van die ooreenkoms
1. Die onderwerp van die ooreenkoms is interaksie en samewerking tussen die partye om die argitektoniese en stedelike beplanningserfenis van die Russiese Federasie in die volgende gebiede te bewaar:
interaksie ten einde wetgewing op die gebied van die beskerming van kulturele erfenisvoorwerpe, sowel as stedelike beplanning en argitektoniese aktiwiteite te verbeter;
interaksie ten einde die vereistes vir die kwaliteit van die projekdokumentasie wat ontwikkel is vir die bewaring van kulturele erfenisvoorwerpe en kapitaalbouvoorwerpe binne die grense van hul beskermingsones, te verhoog;
gesamentlike deelname aan projekte wat daarop gemik is om die argitektoniese erfenis van die Russiese Federasie te populariseer;
gesamentlike deelname aan internasionale projekte wat gerig is op die implementering van hierdie ooreenkoms.
2. Implementering van die ooreenkoms
2. As deel van die implementering van hierdie ooreenkoms, dien die diens:
betrek die spesialiste van die Unie om in kommissies, kundigheidsrade en werkgroepe wat deur die Diens ingestel is, te werk, onder meer oor die ontwikkeling van verordeninge van die Russiese Federasie;
bevorder die ontwikkeling van die samewerking van die territoriale liggame van die Diens met die streekstakke van die Unie;
betrek vakbondspesialiste om stedelike beplanning en projekdokumentasie wat verband hou met die herlewing van die historiese omgewing, konstruksie van kulturele erfenisvoorwerpe in die beskermingsones;
lok spesialiste van die Unie om deel te neem aan die voorbereiding van metodologiese voorstelle en aanbevelings op die gebied van beskerming van kulturele erfenisvoorwerpe;
neem deel aan die sertifisering van argitekte wat spesialiseer in die ontwerp van kapitaalbouprojekte in die beskermingsones van historiese en kulturele monumente en in die gebiede van historiese nedersettings;
verseker die deelname van verteenwoordigers van die Diens in die redaksies van tydskrifte van die Unie en neem deel aan die dekking van die resultate van gesamentlike aktiwiteite in die massamedia.
3. As deel van die implementering van hierdie ooreenkoms:
betrek die spesialiste van die Diens om in rade en in die gilde van kundiges van die Unie te werk;
neem deel aan die sertifisering van argitekte-restourators wat deur die Diens gereël word;
betrek die spesialiste van die Diens om deel te neem aan die kommissies vir die kwalifikasie van argitekte wanneer hulle die reg op argitektoniese en stedelike beplanning verleen;
organiseer op versoek van die Diens die hersiening van projekdokumentasie deur die Unie;
verseker op versoek van die Diens die deelname van verteenwoordigers van die Unie aan die gebeure van die Diens;
bied mediadekking oor die resultate van gesamentlike aktiwiteite.
4. Die implementering van hierdie ooreenkoms word uitgevoer in ooreenstemming met die jaarlikse plan van gesamentlike werk, wat deur die partye ooreengekom is.
5. Om huidige probleme en operasionele beheer oor die implementering van hierdie ooreenkoms op te los, het die partye die reg om werkgroepe te stig met die deelname van verteenwoordigers van die partye.
6. Hierdie ooreenkoms is nie die basis vir die ontstaan van finansiële, eiendom en ander verpligtinge en die aanbieding van onderlinge eise nie.
3. Befondsing
7. Finansiering van werk aan aktiwiteite wat deur die partye kragtens hierdie ooreenkoms uitgevoer word, word ten koste van beide begrotings- en buitegebonde fondse gedoen deur sakekontrakte oor ooreengekome onderwerpe te sluit.
8. Begrotingsfinansiering van aktiwiteite kragtens hierdie ooreenkoms word uitsluitlik deur die partye uitgevoer in ooreenstemming met die voorwaardes, prosedure en voorwaardes wat deur die Ministerie van Finansies van die Russiese Federasie ingestel is op grond van die federale wet op die federale begroting vir die ooreenstemmende jaar..
9. Die partye lok fondse uit buite-begrotingsbronne, begrotings van die samestellende entiteite van die Russiese Federasie vir die doeleindes van die implementering van hierdie ooreenkoms binne hul bevoegdheid en in ooreenstemming met toepaslike wetgewing.
4. Geldigheidsvoorwaardes
10. Hierdie ooreenkoms tree in werking vanaf die datum waarop die partye dit onderteken het.
11. Beëindiging van hierdie ooreenkoms is moontlik na 'n maand vanaf die datum van ontvangs deur een van die partye van 'n skriftelike kennisgewing van die ander party van sy voorneme om dit te beëindig, indien die party wat sodanige kennisgewing gestuur het dit nie voor die verstryking terugtrek nie. van die gespesifiseerde tydperk. Die beëindiging van hierdie ooreenkoms is ook moontlik volgens ooreenkoms van die partye. Beëindiging deur die partye van hierdie ooreenkoms beïnvloed nie ander verhoudings tussen die partye wat buite die bestek van hierdie ooreenkoms strek nie.
5. Ander voorwaardes
12. Kwessies wat nie deur hierdie ooreenkoms gereguleer word nie, sowel as geskille en meningsverskille wat tydens die implementering van hierdie ooreenkoms ontstaan, word ooreenkomstig die toepaslike wetgewing opgelos.
13. Wysigings en toevoegings tot hierdie ooreenkoms, gebaseer op die voorstelle van die partye, word skriftelik opgestel en word die integrale deel daarvan na die ondertekening daarvan.
14. Hierdie ooreenkoms word in twee eksemplare gemaak met gelyke regskrag, een vir elk van die partye.
