Die stad se mooimaakprojekte het in September 'n hewige debat ontketen. Maar terwyl joernaliste en bloggers Triumfalnaya Square bespreek en dit vergelyk met Krymskaya Embankment, het die argitekte van die WOWhaus-buro, bekende pioniers op die gebied van die transformasie van openbare ruimtes in Moskou, die eerste fase van die City Farm, wat hulle gebou het, geopen. die afgelope somer, by VDNKh, 'n projek wat tipies heeltemal nuut is vir Moskou (hoewel daar soortgelyke parke in die streek Moskou is). Die plaas is aan die verste rand van die uitstalling geleë - by Likhoborsky-gang en Selskokhozyaistvennaya-straat, nie ver van die Botanichesky Sad-metrostasie nie.
Die Kamenka-rivier, wat 'n kaskade van damme voed wat van die Botaniese Tuin afdaal na die All-Russian Exhibition, stroom nie ver hiervandaan uit in die Yauza nie, en vorm die kleinste dam agter die laaste dam - die vyfde Kamensky. Aan die regterkant, suid van die dam, was daar 'n paviljoen "Jag en veeteelt" wat in 2005 afgebrand het - met 'n mini-dieretuin agter 'n deurwerk van geboë gevel; slegs twee beeldhouwerke "The Hunter" en "Foxes" het daarvan oorleef. Gedurende die afgelope twee dekades het hierdie gebied, soos die noordelike deel van VDNKh in die algemeen, verander in ware agterplase, 'n plek van privaat wonings, nomadiese kebabs, baddens en restaurante wat vis in damme teel, wat klante uitnooi om persoonlik prooi te vang, wat sal dan in die kombuis gekook word. Een van hierdie restaurante, Trout Rechka, was ook aan die vyfde Kamensky-dam (die dam en die rivierbedding is van mekaar geskei, en die aantrekkingskrag blyk dubbel te wees). Die VDNKh-administrasie het die restaurant in 2014 gesluit en die WOWhaus-argitekte uitgenooi om die gebied toe te rus.
Nadat hulle die geskiedenis en omgewing bestudeer het, het die argitekte spoedig tot die gevolgtrekking gekom dat hierdie deel van VDNKh, in teenstelling met die sentrale deel, met sy paviljoene van republieke en die buitenste ruimte, meer aan die landbou toegewy is, en hulle het ook die dieretuin van die jag onthou. paviljoen en voorgestel om 'n stedelike plaas te skep - 'n soort dieretuin waar kinders troeteldiere kan sien en leer hoe om dit in verskillende werksessies te versorg. Sulke plase is wydverspreid in Europa, hoewel dit, soos die skrywers van die projek sê, mooi en natuurlik is, maar meestal nie argitektonies interessant is nie - en WOWhaus het besluit om 'n "ideale plaas" in Moskou te skep., skoon, ruim, gemaklik en knus - voorbeeldig, "Soos die res van VDNKh." Dit is gedoen na die voorprojek en bemarkingsnavorsing wat deur kundiges in die transformasie van KB23-gebiede uitgevoer is.
Die hoofperseel van die projek is die plaas self, dit het die kern van die eerste fase geword, dit is volledig gebou en is reeds prakties bewoon: net die duiwe het nie in die duifhok aangekom nie, maar bokke, skape, donkies en minikoeie sit al in die warm skuur; konyne broei in die konyn, rasegte hoenders, ganse met bultneuse en eende met pragtige kuiwe op hul koppe swem in die dam en jaag in die pluimveehuise. Langs die dam is 'n groot speelplek, soortgelyk aan die wat WOWhaus in die Bauman-tuin op Basmannaya gebou het - toegerus vir kinders met gestremdhede en gegroepeer langs 'n aksiale glybaan, sonder trappe. Die voltooide eerste fase van die plaas beslaan 'n groot, noordelike deel van die gebied, rondom 'n dam en 'n rivier. 'N "Visvangsone" word aan die rivier beplan, 'n huldeblyk aan die geheue van die plek. Die reeds werkende City Farm kan verkry word via 'n klein ingangspaviljoen van die kant van die Rabbit Breeding Pavilion ('n kaartjie is 200 roebels, en die eerste gereelde besoekers het reeds op die plaas verskyn, soos die organiseerders sê).
Die tweede fase - in die suidelike deel van die gebied, met die toekomstige hoofingang naby die beeldhouwerke - is beplan om teen Desember volledig of gedeeltelik voltooi te wees. Funksies wat die boerdery aanvul, word hier gegroepeer, wat hul mini-verteenwoordigers in die voltooide gedeelte weerspieël: 'n groot kafee, beplan by die hoofingang, word ondersteun deur 'n tee- en toebroodjiestalletjie en 'n afdak oor die tafels wat op die oewer gebou is. van die dam; die kweekhuis van die tweede fase - in drie dele, met hidroponika, blomme, eksotiese plante en met traliefasades, wat volgens die outeurs soos pynappelvel lyk - word ondersteun deur 'n mini-groentetuin uit die noordelike deel, waar winterrog en radyse het al in hoë beddings uitgeloop en aarbeisnor wortel geskiet. Die toekomstige sone van meesterklasse met timmermasjiene in die suidelike deel weerklink die speelgrond-konstruksieterrein, waar u met 'n hamer kan klop en iets met 'n saag kan sny - dit word beplan om binnekort oop te maak. Die outeurs van die projek het al die funksies doelbewus tussen die twee stadia van konstruksie versprei sodat die eerste fase dadelik so ryk, gevarieerd en nie saai as moontlik sou wees nie.
Maar terug na die indrukke van die voltooide deel van die plaas. 'N Klein park beslaan nou ongeveer een en 'n halwe hektaar, en as ons die nutskuur in die rand van die terrein uitsluit, is dit nog minder, waarskynlik ongeveer 'n hektaar, iets tussen 'n park en 'n plein. Intussen maak die hoogteverskil (van die ingang af met die trap af), die dam en die rivier die minipark baie uiteenlopend. Die argitektuur van die paviljoene is ook ontwerp om 'n rykdom aan ervaring te handhaaf: die paviljoene, ontwerp deur verskillende argitekte van die buro, is almal van hout, maar almal verskil baie. Deur dit aan verslaggewers te wys, het die skrywers selfs bespiegel oor die verskil tussen huise wat deur mans en vroue ontwerp is. Daar is regtig 'n verskil; die verskil tussen "hande" en tegnieke, wat ongeveer deur die materiaal verenig word, word egter heeltemal gevoel, net soos die outeurskap van WOWhaus as geheel.
Hier is geen simmetrie of patos nie; alle geboue, selfs die mees kapitale en geïsoleerde geboue - die skuur en die haas - bly binne die raamwerk van die ligte paviljoenargitektuur. Betonpaaie wissel af met kolle helder wit marmergruis, houtbruggies met bankies word na twee eilandjies op die dam gegooi, en die rand van die houtvloer, opgetrek op pote en langs die rivier, is besaai met reghoekige rante - klein piere, waarskynlik ontwerp vir toekomstige visvang. Alles is oor die terrein versprei, deursigtig, rooster, die dakke is asimmetries, die geboue is geneig om in die ruimte te "oplos", wat terrasse, dakke, pilare vrystel. Argitektuur word op die rand van estetika van suiwer feeskreatiwiteit gehou, soos "Cities" of "Archstoyanie" - en die werklike paviljoen- en parkbou, meer kapitaal en van hoë gehalte, maar steeds lugagtig en vrylik om kontras te speel.
Dit is aangenaam om in hierdie tuintuin te wees - en terselfdertyd wek dit baie assosiasies. Die eerste, relatief gesproke, is die oudste parkondernemings van sentimentalisme aan die einde van die 18de eeu. Baie mense weet dat Marie Antoinette haar eie plaas in die Park van Versailles gehad het, waar sy die koeie gemelk het sonder om die crinoline te verwyder. Om 'n bok vir kinders om 13:45 op 'n stadsplaas te melk, stem in 'n mate ooreen met 'n poging om 'n persoon nader aan die landbou-werklikheid te bring, in beginsel geskei van die dorpslewe. Eintlik is die stedelike plase van Europa afkomstig van daardie ondernemings uit die era van die ensiklopediste, en die plaas in Moskou erf dit reeds indirek. En tog is daar baie gemeen: enersyds 'n beklemtoonde klem op natuurlikheid en dowwerheid - in die besonder, hoewel rollende grasperke teen die dag van die stad op die grond gelê is, sê die argitekte dat daar saadjies van klawers en grasse onder hulle, teen volgende jaar sal hulle spruit en alles sal natuurliker lyk. Sommige van die houtgeboue, byvoorbeeld die skuur en die gazebo vir meesterklasse, is grysbruin en die hout word net so gelaat, maar die outeurs verwag dat hulle teen volgende jaar natuurlik 'n grysagtige silwerige kleur sal kry.. Gunsteling materiaal - nou - noem die skrywers lariks gordelroos, gordelroos, wat bedek is met 'n spits stalletjie-kafee, wat die werkers 'potlood' noem, inderdaad baie soortgelyk, veral op 'n afstand. Van dieselfde gordelroos en dieselfde vorm - die pluimveehuise aan die ander kant van die dam, het hulle iets gemeen. En ons is mal oor die materiaal vir sy tekstuur, warmte en natuurlikheid. Ook hy moet grys wees van die reën. Ons onthou dorpshuise - selfs al is dit nie strooi nie, maar met 'n gordelroos hier vir 'n rede, is daar 'n kragtige lading van pastoraliteit daarin, die figuurlike kern van 'n plaas.
Aan die ander kant is nie 'n enkele plaas wat gebou is op die golf van die sentimentele bekendstelling van die inwoners van die stad in die natuur nie. Dat die outeurs dit ook verstaan, en direk erken dat die bekendstelling van kinders aan industriële diereteling traumaties en onmenslik is. Stel jou hoenders voor op 'n vervoerband; die plaaslike hoenders en ganse, in vergelyking met hulle, is soos swane op die patriarg. Die plaas is meer soos 'n mini-dieretuin met tema, donkies word elke dag uitgekam. Miniatuur-Afrikaanse koeie met bultjies soos 'n kameel gee amper geen melk nie, maar hulle is klein en eksoties. Daar is amper geen reuk nie - die ventilasie is goed deurdink, niks te doen met die "Pig Breeding" -paviljoen wat my as kind so geskok het nie. Kortom, as een van die hooftake vir 'n stadskind wat skool toe gaan, is om troeteldiere te leer en te verstaan dat behalwe 'n kat, 'n reier en 'n skilpad, daar ook sulke diere uit die boer se tuin is, is die plaas baie nuttig vir dit.
As ons 'n rukkie vergeet van die voorboerdery van Marie Antoinette, dan is die tweede blinkste vereniging die Wêreld-ekspo, wat nog nie in Milaan gewerk het nie. Hierdie jaar word dit gewy aan voedselproduksie, dit is in werklikheid dieselfde as die stadsplaas WOWhaus, en die oproep tussen die plaaslike groentetuin en die projek
Stadige kos Herzog en de Meuron is taamlik tasbaar, begin met aarbeie en radyse, die vorm van die beddings, soms hoog, soms opgehang, soms in die muur ingebou en eindig met die kenmerkende vorm van die stutte, wat van een punt af opwaarts divergeer. Die Milan Expo is egter vol plante, en die diere is slegs in prente.
Wêrelduitstallings, waarvan die tema deels saamgeval het met die plot van die plaas, was die prototipe van Sowjet-handwerk-industriële uitstallings, en hier bevind ons ons reeds in die invloedsfeer van die mees direkte Moskouse konteks. Dit is maklik om te sien dat die "City Farm" op baie maniere soortgelyk is aan 'n miniatuurkopie van die landbougedeelte van VDNKh - uitgesonderd die nasionale paviljoene, maar met 'n "handwerk" -onderdeel, met kafees en vermaak. As u van die kant van die skuur na die ander kant van die dam mooi kyk, sal die potloodkiosk soos 'n vuurpyl lyk, en die reddingstoring lyk soos die lanseringsmodule wat na die ander kant van die rivier gery het: een van die herkenbare simbole van die Sowjet-tentoonstelling van prestasies is 'by ons', maar uitgevoer in hout soos die Polissky Hadron Collider, soos die beeld van 'n tegnogene simbool in doelbewus onvanpaste materiaal.
Intussen negeer die ooreenkoms met die mini-VDNKh nie 'n ander prototipe nie - die houtgeboue van die plaas lyk soos die eerste uitstalling, die handwerk All-Union Agricultural Exhibition op die terrein van Gorky Park (in die reëling waarvan WOWhaus baie belê het) inspanning, wat ook belangrik is). Baie is herkenbaar: 'n neiging tot traliewerk en vakwerk (of soortgelyke) strukture, 'n verskil in die skrywers se handskrifte, en 'n paar baie konvensionele houtklassisisme. Die onvermydelik groot skuur, die grootste en warmste kamer, met twee asimmetriese dakpenne en 'n metaal wenteltrap wat na die balkon lei, lyk soos 'n basiliek. Reddingstoring - "Makhorku". Die romanse afdak van die kafee lyk soos 'n peripter in Chipperfield-styl vanaf die kant van die rivier (hierdie onderwerp is nie ongewoon in parke nie, en WOWhaus moes al sulke goed bou) en van die kant van die dam af weens die hoë hoek van die dak, lyk dit soos weerspieël deur water, amper heeltemal klassiek, en terselfdertyd baie in die gees van VSKhV-VDNKh-portiek - dit is net vanuit een hoek sigbaar en wanneer dit vinnig verdwyn, disintegreer dit. Maar die wit kleur van die buitekant van die stutte met die natuurlike hout van die interne stutte help baie om die klassieke tema te beklemtoon - 'n soort houtmarmer word verkry. Die nabyheid van die Stalinistiese transformatorstand na die ware, in teenstelling met die ligte afdak van die kafee, help digte en geribbelde Doriese kolomme, ook wit geverf, ook.
Die uitsig word nie net as 'n uitstalling gevorm nie, maar ook as 'n voorwaardelike landgoed, veral danksy die dam en eilande. 'N Afdakportiek is 'n paleis, 'n potlood is 'n obelisk. Blomme in bakke - die agterkant van die bankies, is op ooghoogte geleë, soos in die Britse paviljoen van die Expo - hulle is ook 'n plattelandse huis, groot en helder, en nie laventel nie en nie modieuse graankos nie. Die onderwerp is vasgevang, maar tog is ons in 'n stedelike dorpie. Beelde oorskry egter nie die grense nie, verander nie in stilisering van die avant-garde of iets anders nie, maar bly, soos reeds genoem, binne die raamwerk van moderne parkstyl.
Dit blyk dat die plaas ook 'n baie betekenisvolle onderneming is, of eerder gevul met betekenisse wat in 'n ketting van die koeie van Marie Antoinette - tot die landbou-aksent van die Sowjet-ekspo - en moderne stedelike plase, kinders se opvoedkundige plesier en eko voorkom -navorsings van ons tyd, wat nou in Milaan aangebied word … Die idee word herhaaldelik in 'n tendens verkry. Argitektonies bring die skrywers die ietwat pompeuse beeld van VDNKh na sy hout, semi-avant-garde, semi-neoklassieke historiese prototipe - VSHV, wat hul belangrike Moskou-werke in een ketting verbind. U kan dit selfs so verstaan: die eerste tentoonstelling van 1923 was in 'n stille Neman- en landbouland, dit was hout en vrolik, amper 'n kermis; dan was die meeste kinders kleinboere. Sedertdien was daar kinders van werkers, kinders van me-nes-es, kinders van kantoorhalsbande … En die tentoonstelling het, na die verskuiwing, mooier en pomper geword en die 'plattelandse industrie' na die agterplaas gedruk, en daarna heeltemal vergeet. "City Farm" - die tema in die formaat van stedelike vermaak, wat die verhaal op 'n speelse manier gebruik. Waar en hoe die verhaal gaan sluit - weet ons gelukkig nog nie seker nie. En dit is lekker om te stap. En in die aand gloei alles baie mooi.
