Die voorwerp van Alexander Brodsky, gebou vir die kuratorprogram van Alejandro Aravena, staan in die verte, ons kan sê dat aan die rand van die hoofuitstalling, agter die wye kolomme van die vervalle dokke van die 18de-eeuse Arsenal. Die voorwerp is klein: 'n huis met 'n skuins dak, die formaat van 'n plattelandse kombuis, skuins skuins naby 95 ° (onthou die beroemde restaurant-pier in Pirogovo) - u kan dink dat 'n denkbeeldige wind van die Arsenal uitstallings waai 'n brose struktuur in die water van die kanaal. U kan nie binnegaan nie, maar daar is 'n deurgatdeur waardeur u na die water van die hawe en sy krane kan kyk. Die huis is dus meer 'n portaal, of selfs 'n uitsigraam, as die huis self.
Die hele oppervlak is bedek met dakmateriaal, doelbewus armoedig en vasgespyker met goedkoop houtlatte - hulle sê dat Brodsky wou hê dat dit dakmateriaal van die konstruksiemark moes wees, maar die argitekte het dit nietemin in Leroy Merlin gekoop. Hulle sê ook dat die struktuur regtig nie baie betroubaar is nie, en toe die argitekte dit in die omgewing gemonteer het, het hulle die voorwerp geïnstalleer - soos beplan, aan die rand van die witsteenwal, val dit amper in die water.
Aan die muur oorkant die water is 'n tafel met 'n skaakstel. Dit is gemaak van geroeste metaal, soos die twee stoele, en hulle is almal in dieselfde hoek as die 'huis' gekantel. Skaak is reusagtig en gebeeldhou uit gebarste klei - ek weet nie of dit oorbodig sou wees om u daaraan te herinner dat dit een van Brodsky se gunstelingtegnieke is nie. Dit is opvallend dat daar onder skaak min pionne en baie koninginne is.
Ons sal die installasie nie nou interpreteer nie, ons wys dit net aan u. Sy onthul die tema van die Biënnale deur bo die water te staan, op die grens van die tentoonstellingsdeel, heel aan die rand - op die lyn tussen die nog gedeeltelik militêre gebied van die Arsenal en sy tweede deel, wat al artistiek bemeester is. En bloot deur 'n stap in die portaal te neem, kan u 'n effense duiseligheid ervaar soos oor 'n krans, so kenmerkend van die grensgebiede. Brodsky wys ons net weereens dat u aan die rand van die afgrond, onder die wind, maar in hierdie geval vanuit die suide, kan wegkruip, rustig kan sit, skaak en u koninginne kan beweeg.
