Op die Institute for Theory and History of Architecture gta van die Higher Technical School of Zurich ETH is die uitstalling van Kudryashov en Merkley, bedink en ontwerp deur Alexander Brodsky en Marie Kremer, nog steeds oop. Die kurator van die uitstalling is 'n doktorale student van die instituut Markus Lähteeenmäki.
Alexander Brodsky
outeur van uitstallingsontwerp:
"Ek het 'n unieke geleentheid gehad om 'n uitstalling te organiseer van twee van my vriende - Oleg Kudryashov en Peter Merkley, mense wie se werk jare lank 'n groot invloed op my gehad het," sê Brodsky. - Een van hulle is my gunsteling kunstenaar, die ander een is my gunsteling argitek. Ek het die werk van Oleg Kudryashov vir die eerste keer in 1968 in Moskou gesien en hom die eerste keer in 1988 in Londen ontmoet. Die boek met die argitektuur van Peter Merkley het die eerste keer in 2002 in Moskou in my hande gekom, en ek het hom in 2012 in Basel ontmoet. Ek het nie die gedagte aan die innerlike verhouding van hierdie mense gehad nie, dat hulle uit dieselfde toets bestaan, wat bevestig is toe hulle mekaar in 2014 in Moskou ontmoet het.
-
zoem 1/7 Uitstalling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 2/7 Peter Merkley Foto © Yuri Palmin
-
zoem 3/7 Tentoonstelling "Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli". Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 4/7 Tentoonstelling "Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli". Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 5/7 Tentoonstelling "Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli". Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 6/7 Uitstalling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 7/7 Tentoonstelling "Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli". Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
Elk van hulle lyk vir my 'n planeet met sy eie swaartekragstelsel, absoluut onafhanklik van enige ander voorwerpe in die ruimte. Hulle totale onversetlikheid en innerlike vryheid wek by my 'n vreugde wat grens aan ontsag. Ek is trots op my vriendskap met hierdie mense en is bly dat ek hul gesamentlike uitstalling kan organiseer op 'n plek waar dit beslis waardeer sal word. '
Markus Lähteeenmäki
kurator uitstalling:
“In die middel van die tentoonstellingsruimte is daar 'n kissie wat in twee dele verdeel is, waarin tekeninge en modelle van die argitek Peter Merkli is. Die uitstallingstegniek dra by tot die uitbeelding van die beweging van 'n eensame planeet, wat die stadiums van teken, navorsing en modellering vasvang waardeur Merkley se argitektoniese verbeelding ontwikkel. Vergelyking van die tekeninge, waarin die soeke na vorm en komposisie plaasvind, met groter ontwerptekeninge en -modelle, onthul die proses om 'n idee in werklike argitektoniese voorwerpe te vertaal.
-
zoem 1/11 Uitstalling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 2/11 Tentoonstelling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 3/11 Tentoonstelling "Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli". Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 4/11 Tentoonstelling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 5/11 Tentoonstelling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 6/11 Tentoonstelling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 7/11 Tentoonstelling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 8/11 Tentoonstelling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 9/11 Tentoonstelling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 10/11 Tentoonstelling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 11/11 Tentoonstelling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
Die res van die ruimte word beset deur werke van Oleg Kudryashov, vervaardig met behulp van die droë naaldtegniek. Elke gedagte- en liggaamsbeweging word op papier gesny en weergegee. Kragtige lyne skep vensters na wêrelde waarin die lyn sy eie reëls vir sy eie argitektuur bepaal.
-
zoem 1/4 Tentoonstelling "Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli". Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 2/4 Uitstalling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 3/4 Uitstalling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
-
zoem 4/4 Tentoonstelling “Planetarium: Oleg Kudryashov en Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Brodsky-kantoor, ontwerp Foto © Yuri Palmin
In die voorportaal naby die galery is 1/8 van die paviljoen vir wodka-seremonies van Alexander Brodsky. Hierdie eksemplaar, wat deur Anton Gorlenko in samewerking met Anton Gribanov geskep is, gee 'n weergawe van die paviljoen wat vir die Art-Klyazma-fees in 2003 gebou is. Die paviljoen bestaan uit 83 vensters wat na binne kyk en sodoende die basiese parameters van die argitektuur na buite draai. In plaas van 'n kamer in 'n landskap, word dit 'n landskap in 'n kamer. Deur 'n 1: 8-replika te plaas, tesame met konstruksiedokumente en foto's van die oorspronklike paviljoen deur Yuri Palmin, word die kyker aangetrokke tot skaalvrae en spanning tussen landskap en interieur.
-
zoem 1/9 1: 8 REPLIKA. 'N Replika van Alexander Brodsky se "Pavilion of Vodka Ceremonies" op 'n skaal van 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, foto's deur Yuri Palmin Foto © Yuri Palmin
-
zoem 2/9 1: 8 REPLIKA. 'N Replika van Alexander Brodsky se "Pavilion of Vodka Ceremonies" op 'n skaal van 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, foto's deur Yuri Palmin Foto © Yuri Palmin
-
zoem 3/9 1: 8 REPLIKA. 'N Replika van Alexander Brodsky se "Pavilion of Vodka Ceremonies" op 'n skaal van 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, foto's deur Yuri Palmin Foto © Yuri Palmin
-
zoem 4/9 1: 8 REPLIKA. 'N Replika van Alexander Brodsky se "Pavilion of Vodka Ceremonies" op 'n skaal van 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, foto's deur Yuri Palmin Foto © Yuri Palmin
-
zoem 5/9 1: 8 REPLIKA. 'N Replika van Alexander Brodsky se "Pavilion of Vodka Ceremonies" op 'n skaal van 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, foto's deur Yuri Palmin Foto © Yuri Palmin
-
zoem 6/9 1: 8 REPLIKA. 'N Replika van Alexander Brodsky se "Pavilion of Vodka Ceremonies" op 'n skaal van 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, foto's deur Yuri Palmin Foto © Yuri Palmin
-
zoem 7/9 1: 8 REPLIKA. 'N Replika van Alexander Brodsky se "Pavilion of Vodka Ceremonies" op 'n skaal van 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, foto's deur Yuri Palmin Foto © Yuri Palmin
-
zoem 8/9 1: 8 REPLIKA. 'N Replika van Alexander Brodsky se "Pavilion of Vodka Ceremonies" op 'n skaal van 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, foto's deur Yuri Palmin Foto © Yuri Palmin
-
zoem 9/9 1: 8 REPLIKA. 'N Replika van Alexander Brodsky se "Pavilion of Vodka Ceremonies" op 'n skaal van 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, foto's deur Yuri Palmin Foto © Yuri Palmin
'N Planetarium is 'n toestel wat ons begrip vergroot en iets wys wat ons gewoonlik nie sien nie. Hy is in staat om die ewigheid in die ruimte van een kamer saam te pers en dit in 'n eindelose landskap te verander, waarin die grense tussen die verlede, hede en toekoms, tussen die proses en die objek, vervaag. Die planetarium by gta-tentoonstellings het ook hierdie eienskappe - dit verskuif die aandag van die hemelse sfeer na die heelal op argitektoniese skaal. ' ***
Oleg Kudryashov kunstenaar, gebore in 1932, studeer aan die kunsateljee in die Huis van Pioniers (1942-47) aan die Moskou Kinderskool vir Kinders. I. E. Grabar (1949-1951). Na drie jaar studie aan animasiekursusse in die Soyuzmultfilm-ateljee (1956-1958) word hy toegelaat tot die Moskou-organisasie van die Union of Artists of the RSFSR (1961). In 1974 word hy gedwing om te emigreer, sedert 1997 woon hy weer in Moskou. Sien 'n onderhoud met die tydskrif "Art", 2012.
Peter Merkley - is in 1953 gebore, 'n Switserse argitek, werk in Zürich. Hy studeer argitektuur aan die ETH van 1972 tot 1977. In 1978 stig hy sy werkswinkel in Zürich. Hy het ontwerp en argitektuur (IEA) aan die Hoër Tegniese Skool van Zürich gegee, sedert 2013 werk hy saam met die Moskou-skool MAART as vryskutonderwyser. Merkley se geboue word gekenmerk deur 'n lakoniese brutale benadering, dikwels 'n kombinasie van sculpturaal geskeurde strukture met eenvoudige materiale, hoofsaaklik beton. Onder die ikoniese geboue van die argitek is die "huis van kuns" La Conguinta 1992, gebou in 1992 in die klein stad Tissin, Giorniko, waar beeldhouwerke en reliëfs deur Hans Josephson uitgestal word. Merkley het 'n hele paar residensiële geboue in Switserland gebou. Hy is ook die skrywer van die heropbou van die Basel-katedraalorrel, die Im Birch-skoolhuis in Zürich, die Novartis-besoekersentrum in Basel, die Picasso-haus-kantoorgebou daar en ander.
