'N Oop kundige vergadering, wat op 14 Februarie in die perseel van die Strelka-instituut plaasgevind het, is deur die Staatsontwikkeling gereël, wat in November 2011 'n projek aan die Moskou-regering voorgestel het om die gebied Zaryadye met aangrensende strate in 'n park te omskep. Die bespreking is bygewoon deur een van die beroemdste kundiges oor Moskou-stedelike beplanning, Mikhail Blinkin, aartskritikus Elena Gonzalez, verskeie koördineerders van die Arhnadzor-beweging, verteenwoordigers van die huidige "inwoners" van Zaryadye - kerke en museums, en verskeie argitekte. Die bekende Moskou-argitekte wat na die vergadering genooi is, het egter nie aan die bespreking deelgeneem nie en hul mening nie uitgespreek nie.
Die sessie is gemodereer deur Nikolai Palazhchenko, kunsdirekteur van die Winzavod-sentrum vir kontemporêre kuns. Hy het die onderwerp van bespreking aangewys as 'n vraag 'nie net 'n argitektoniese vraagstuk nie' - '… Ek was verbaas oor die besluit van premier Poetin om 'n parksone te bou, aangesien daar nie 'n groter argitektoniese en stadsvormende oplossing was nie. sedert die bou van die KhHS”. Palazhchenko het dadelik pynpunte geïdentifiseer: hoewel die kompetisie aangekondig is, is daar eintlik geen kompetisie nie. Of dit die moeite werd is om iets meer of minder histories hieroor te laat herleef, is ook nie baie duidelik nie. En die belangrikste is, volgens hom, om in hierdie situasie op so 'n manier op te tree "sodat ons nageslag nie 'n begeerte het om hierdie lelike skande af te breek en iets nuuts te bou nie".
Wetenskaplike direkteur van die Research Institute of Transport and Roads, Mikhail Blinkin, het sy begeerte aangekondig om 'n internasionale kompetisie te organiseer vir die beste konsepte en ontwerpe van die Zaryadye-toestel, en is van plan om verhore in die openbare kamer van die Russiese Federasie te begin.
Mikhail Blinkin meen dat nie 'n konsertsaal vir 1500 sitplekke of 'n parkeerterrein in Zaryadye gebou moet word nie. 'Die konsertsaal is 'n malhuis. U moet 'n gemaklike voetgangersone of 'n konsertsaal kies. ' Dit sou moontlik wees om 'n kamersaal vir 100 sitplekke te bou, maar nou praat ons oor 'n groot saal, die skaal van die Staatsentrale konsertsaal ('Palace of Congresses') in die Kremlin. Die konsertsaal in Kremlin moet egter ook verwyder word - vervolg Blinkin en benadruk egter dat dit laaste is - sy uitsluitlike persoonlike mening as 'n ou Moskou.
Alexander Mozhaev, argitek-restoureerder, etnograaf en koördineerder van Arkhnadzor:
'Die idee van die park verskyn 6 jaar gelede. Die enigste opsie was egter Foster se projek. In November verlede jaar het Staatsontwikkeling 'n projek vir die park aan die burgemeester se kantoor voorgelê en skielik (20 Januarie - Archi.ru) is 'n inisiatief van bo af geloods om 'n park met 'n konsertsaal te bou. Ek wil egter graag 'n bespreking voer, en nie net 'n inisiatief van bo af geloods nie. Ek wil graag hê dat verskillende kundiges hulself moet uitspreek om die essensie van hierdie plek duidelik te maak. '
Alexander Mozhaev het gesê dat 'n konferensie oor die geskiedenis van Zaryadye en die toekoms daarvan in die nabye toekoms gereël kan word. Hy het onthou dat in die veertigerjare baie geboue in hierdie gebied onherroeplik gesloop is en sonder navorsing. Volgens Mozhaev is daar baie argitekte wat die historiese voorkoms van Zaryadye wil herstel, "maar daar is geen algemene oplossing nie." Dit sou in elk geval interessant wees om die historiese uitleg op hierdie plek te bewaar, moontlik deur dit in die park op te neem.
Natalya Samover, koördineerder van Arkhnadzor:
'Ek vrees dat die argitektoniese kompetisieproses ondeursigtig kan wees. Zaryadye is nie die plek waar u dit soos altyd kan doen nie. Ons het die kans om skaamte te vermy vir die sloping en skade aan die huidige Zaryadye-gebied. Die Moskou-regering het nie heeltemal besef dat TK in sulke gevalle nie deur amptenare nie, maar deur Muscovites geskryf moes word. Die verantwoordelikheid vir die projek van die nuwe Zaryadye word deur die hedendaagse Muskoviete gedra. '
[neergeskryf deur Anna Kocherova]
Pyotr Miroshnik, kultuoloog, koördineerder van Arkhnadzor: “Die ontwerp van die park in Zaryadye, 'n kreatiewe kompetisie wat by hierdie geleentheid aangekondig is, verwesenlik die ergste vrese en laat ons die projekte van openbare ruimtes in die middestad in herinnering roep wat reeds onlangs geïmplementeer is jare, soos die kompleks op Manezhnaya Square en ongerealiseerde, soos 'n bewaarplek van die Kremlin-museums. ' Piotr Miroshnik dring daarop aan dat kundiges bykomende bespreking van die onderwerp moet doen en 'n duidelike tegniese taak moet opstel, waarin die gebied Zaryadye as 'n lewende organisme beskou sal word, en nie as 'n "tweedimensionele stuk groen vulsel" nie, dit word aangebied op die tablette wat deur die Moskomarchitecture aan die deelnemers van vandag aangebied word.
Hy het die volgende optrede voorgestel: selfs voordat die ontwerp begin, moet u die heining aftakel en die groen gebiede daaragter in orde bring. Hersien dan die beskermde sones van Zaryadye-monumente - en nie afwaarts nie, soos voorgestel deur die nou bevrore meesterplan, maar inteendeel, boontoe, of sluit dit eerder in: "historiese besittings, gebiede van argeologiese monumente en gebiede van monumente wat kan wees herskep. " Dan stel Miroshnik voor om 'n nuwe landskapvisuele analise van die gebied Zaryadye te maak en na te dink oor die maniere waarop dit met die stad en die rivier verbind kan word. Hy stel voor dat die stilobaat wat uit 'Rusland' bewaar is, heeltemal moet afgebreek word, en dat die bunker wat oorbly van die wolkekrabberprojek onder die stylobaat, moet ondersoek word (die bunker is konkreet en dit sal moeilik wees om dit uitmekaar te haal, maar tot dusver is min bekend daaroor, maar dit blyk dat dit aan die FSO behoort). Die resultaat moet die verskyning in hierdie plek van die park publiek wees: moeders met kinderwagens, pensioentrekkers en jongmense. En vir 'n beter resultaat het Pyotr Miroshnik voorgestel om die militêre eenheid uit die Weeshuis, amptenare uit die geslote gebiede van Kitay-gorod, te verdryf en die Kremlin te open.
[opgeneem deur Larisa Talis]
Argitek en koördineerder van Arkhnadzor Roman Tsekhansky is van mening dat almal verkeerdelik bang is om oor die restourasie van argitektoniese monumente op die grondgebied van Zaryadye te praat. Sy span berei 'n projek voor vir die heropbou van die historiese distrik vir die kompetisie wat op 1 Februarie aangekondig is. Terselfdertyd is die idee van die park volgens Roman baie naby hom ("hierdie plek moet nie massief opgebou word nie"). Die argitekte stel voor dat die gebied Zaryadye in 'boonste' en 'onderste' terrasse verdeel word. Die hoogteverskil tussen hulle sal 16,5 meter wees. Om kerke te herstel, byvoorbeeld die Kerk van Sint Nikolaas die Nat, om die Kitay-Gorod-muur langs die Moskvoretskaya-wal te herstel (terselfdertyd sal die muur eindelose verkeersopeenhopings op die wal blokkeer). Voetgangers sal bo-op die muur loop, en 'n museum en 'n kafee kan in die torings geleë wees. Waarskynlik sal die projek van die Tsekhansky-span binnekort in internetpublikasies gepubliseer word, het hy afgesluit.
Argitekt en teoretikus Mark Gurari het teruggekeer na die onderwerp van 'n vrywillige besluit oor Zaryadye: “Wat kan hierdie voorwerp en ruimte bederf? Die oortuiging van die burgemeester en hoofargitek dat u iets kan neem en self kan implementeer sonder bespreking. Aangesien niks duidelik is nie en die tyd verbygaan, sal professionele argitekte waarskynlik nie 'n onbegryplike kompetisie onderneem nie. Ek sou voorstel om dit in fases op te deel. Die eerste fase: die kompetisie van idees is 'n ware massa-gebeurtenis, laat dit op 'n stuk papier of in woorde verduidelik word, dra die konsep oor wat ons op hierdie gebied wil sien. Die tweede fase: om 'n duidelik ontwikkelde begrip van hierdie ruimte te hê, en daarmee saam in die vorm van 'n versoekskrif om aansoek te doen by die owerhede, die burgemeester, die president.
[neergeskryf deur Anna Kocherova]
Argeoloog Maria Moloshnikova het gepraat oor haar eie navorsing op die grondgebied van Zaryadye, oor die geskiedenis van sy opgrawings en oor sy nog onontginde argeologiese lae. Nou, onder die voormalige hotel "Rusland", is die hele kulturele laag vernietig. Volgens die fragmentariese opgrawings van 2006-2007 is op die lande aangrensend aan die fondament en op plekke waar daar geen kommunikasie is nie, 'n ryk kulturele laag tot 5-6 meter diep bewaar gebly. Hierdie onlangse opgrawings in Zaryadye het die oorblyfsels van houtlandgoedere, dreineringskanale, 'n groot hoeveelheid huishoudelike toebehore, teëls en muntstukke ontdek. Onder die tempel van die Groot Martelaar Barbara, is 'n witsteen-kelder van die kerk gevind, wat deur Aleviz Fryazin aan die begin van die 16de eeu gebou is. Daar is nie meer so 'n behoud van die kulturele laag soos in Zaryadye op ander plekke in Moskou nie. Argeoloë het dus baie werk.
Op 'n vraag van die gehoor - hoe lank sal die argeologiese navorsing duur? -
Maria Moloshnikova het geantwoord dat waar die park sal wees, die kulturele laag met rus gelaat kan word. Opgrawings moet op plekke van toekomstige konstruksie en ondergrondse parkering gedoen word. Opgrawings van 100 vierkante meter gemiddeld. m laaste 3 maande.
Die uitslag van die toespraak was aanbevelings om die park met argeologiese monumente aan te vul. "Dit kan spesifieke argeologiese putte wees, bewaar oorblyfsels van fondamente, mure, dreineringstelsels, kanale."
Argitektoniese kritikus Elena Gonzalez het 'n belangrike vraag geopper: waarom 'n park? Volgens Elena Gonzalez is die park glad nie 'n vanselfsprekende oplossing nie. U moet verstaan dat die voorwerp in die struktuur van die stad geleë is en histories was daar woonkwartiere, tempels … 'n hotel op die ou end … Dit is nodig om die ware doel van die gebied te vind, 'n studie te doen hiervoor en neem dan eers 'n besluit. ' Elena Gonzalez het verduidelik dat sy nie teen die park as sodanig is nie, maar teen haastige vrywillige besluite wat nie gebaseer is op 'n voorlopige ontleding van die gebied nie. Die ander dag het die tydskrif Project Russia op Facebook gehou
stem; stemme is een tot twee versprei: 150 mense het vir die park gestem, en ongeveer 70 - vir die stadsblok met 'n klein park.
Elena Gonzalez het ook voorgestel dat die Zaryadye-tema opgeneem word in die program van die Moskou-argitektuurbiennale: "Hierdie jaar sal die Moskou-biënnale werk onder die leuse" Identiteit ". Identiteit is die uitdrukking van ons wese deur argitektuur.
Ons het nie 'n Russiese projek nie! Zaryadye is 'n wonderlike plek met die naam "Russiese projek". Hierdie projek kan menings van inwoners en argitekte opbou”.
[opgeneem deur Larisa Talis]
Pavel Kupriyanov, sosiale antropoloog en navorser van Zaryadye, het van argeologie na etnografie oorgegaan. Hy het gepraat oor 'n opname onder voormalige inwoners van Zaryadye. Die outyds noem hierdie plek 'n natuurreservaat eerder as 'n ruimte vir lewe. Zaryadye het nie vir hulle bestaan nie, hulle verstaan nie eers waar die grense van hierdie streek lê nie. Met inagneming van die feit dat 'n projek vir die herstel van voorheen bestaande geboue en beplanning op die grondgebied van Zaryadye ook moontlik is, het Kupriyanov benadruk dat hy nie graag geverfde "gewilde" huise, straatmuseums daar wil sien in plaas van 'n normale stedelike ruimte nie.
Kupriyanov het voorgestel dat 'n kompromis gevind word tussen museum- en kulturele ruimte. Die een is vir inwoners, as 'n plek vir vergaderings, wandelinge, ontspanning, die tweede is 'n toeristeplek met argitektoniese standpunte, museumuitstallings, ensovoorts. Die deurlaatbaarheid van die ruimte, die verhouding daarvan met die omliggende ruimtes is ook belangrik: “heinings en afskortings moet verwyder word”.
Galina Shutskaya, hoof van die Museum of the Chamber of the Romanov Boyars, het opgemerk dat daar tans twee museums in die historiese gebied Zaryadye is. Sy is van mening dat die museumtema in Zaryadye ontwikkel moet word deur monumenthouers na die bespreking te nooi. Sy vestig ook die aandag op die huidige stand van sake in Zaryadye. Dit is die afwesigheid van deurgange, geslote gebiede, die verkeer en verkeer van mense uitsluitlik langs Varvarka. Galina Konstantinovna was skepties oor die vooruitsigte om konserte van Vasilyevsky Spusk en die Rooi Plein na die toekomstige park oor te dra: dit kan die intimiteit van die park versteur, behalwe dat die vullis na die konserte opgeruim moet word … Sy het opgemerk dat dit alles moet ook in ag geneem word by die ontwerp op die grondgebied van Zaryadye. Dit is moeiliker om 'n lewende park te maak as om 'n gebou te bou.
[opgeneem deur Igor Shumakov]
Aartspriester Vyacheslav Shestakov, rektor van die Patriargale binnehof van kerke in Zaryadye, herinner aan die spiritualiteit van hierdie plek, die unieke digtheid van kerke waarin daar al 20 jaar dienste gehou word. Daar is egter min gemeentelede, en vanweë die motors en mense wat onlangs na konserte in die Rossiya Hotel gekom het, was dit nie vir gelowiges gerieflik om by kerke uit te kom nie. 'Ons wil nie weer na 'n soortgelyke situasie terugkeer nie. Dit is onmoontlik om 'n diens in verkeersopeenhopings en skares mense te doen: die aanbidders word afgelei deur piep en kopligte. Hierdie plek is egter heilig, dit het ongetwyfeld 'n geestelike oorheersing. ' Die aartspriester het ook die tema aangeraak om die verlore tempels te herstel; in die besonder, die kerke van Sint Nicolaas Mokroi - dit was eens een van die beroemdste kerke van Zaryadye in Velikayastraat, nou is dit die stilobaat van die Rossiya Hotel.
[neergeskryf deur Anna Kocherova]
Ter opsomming van wat gesê is, onthou ons dat premier Poetin op 20 Januarie voorgestel het dat Sobyanin, die burgemeester van Moskou, 'moet dink aan die oprigting van 'n park' op die terrein van die gesloopte Rossiya-hotel. Op 1 Februarie het Moskomarkhitektura 'n openbare kreatiewe kompetisie aangekondig om 'n konsep vir die ontwikkeling van hierdie gebied te ontwikkel. Die ope kompetisie behoort op 15 Maart te eindig, en in Maart word beplan om 'n finale uitstalling van werke te reël. Die samestelling van die jurie is egter nog nie vasgestel nie, die sperdatum vir die ontwikkeling van 'n kreatiewe konsep is baie kort (daar is presies een maand oor) en die pers het byna onmiddellik aangeneem dat die kompetisie 'n kompetisie was, en die een wat al lank aan hierdie werf gewerk het, sou wen, dan is daar Mikhail Posokhin en Mosproekt-2. Boonop ondersteun hy die idee om letterlik 'n park te skep op dieselfde dag toe die premier dit uitgespreek het. Dit is selfs verbasend dat die naam van Mikhail Posokhin nooit in die bespreking genoem is nie.
Aangesien dit maklik was om te sien, was die hoofmotief van die gesprek die haas en vrywilligheid van die volgende besluit wat die owerhede met betrekking tot Moskou geneem het. Almal was dit eens dat die lot van so 'n belangrike gebied in alle opsigte soos Zaryadye nie inderhaas, sonder navorsing en sonder openbare bespreking, beslis kan word nie. Almal blyk ook solidariteit te wees in 'n kritiese houding teenoor die te skielike en gebrek aan kreatiewe mededinging wat deur die Moskoukomitee vir argitektuur en konstruksie aangekondig is. Verder verskil die posisies van die deelnemers aan die bespreking, soos u maklik sal opmerk. Mikhail Blinkin is die voorstander daarvan om die gebied op elke moontlike manier te ontlaai (geen parkeerterreine of 'n groot konsertsaal te bou nie). En diegene wat nou by die omheinde fondament van die hotel werk - die museumwerkers en die kerk - wil vrede hê, is bang vir geraas, vullis en skares mense wat na konserte kom.
Die kundiges is egter nie weer gevra nie, en die kundiges spreek weer hul menings uit tydens 'n opsionele vergadering, sonder om te hoop dat hulle gehoor sal word. Die tyd sal leer of die spesialiste hierdie keer gehoor sal word … Alhoewel dit maklik is om te sien dat hierdie woorde: "die tyd sal leer" - die tradisionele einde van ons moderne nuus geword het.
