Die restaurant is geleë in 'n ski-oord in Swede aan die bokant van die Ramundsbergetpas in die Herjedalenvallei - op 'n hoogte van 1000 meter bo seespieël, wat die naam van die instelling voorgeskryf het: tusen uit Sweeds vertaal as "duisend". Die nuwe restaurant het deel geword van die ski-oord en terselfdertyd is dit 'n heeltemal aparte gebou; daar is geen ander geboue in die omgewing nie. Dit word net omring deur berge en bome wat effens laer aan die hange groei.
Die harde noordelike natuur het die argitekte van die Murman arkitekter-bureau vereis eenvoud en bondigheid: hul restaurant boots nie net die omliggende landskap na nie, maar boots dit na. Dit is nie toevallig dat die verklaring vir die projek gevul is met 'lirieke' nie: rotse, strome en bome neem nie minder plek in as argitektuur en tegnologie nie. Die handgemaakte insluiting was nie veronderstel om die fantastiese skoonheid van die landskappe en die poësie van die plek te versteur nie, dus het die konsep van die gebou van die begin af die gebruik van natuurlike vorms en materiale beoog.
Die konfigurasie van die restaurant in die vorm van 'n afgeknotte kegel is ontleen aan die berge en heuwels, en met sy bekleding van rou berkstompe herinner die gebou aan 'n hut of 'n wigwam - die eenvoudigste strukture van 'n persoon wat in noue kontak met die natuur woon. Laasgenoemde dikteer nie net die voorkoms van die voorwerp aan argitekte nie, maar ook konstruksietegnologieë. Vanweë die afstand van die konstruksieterrein vanaf die paaie, is daar in die winter boumateriaal op spesiale masjiene afgelewer om die ski-baan skoon te maak. In die besonder het die argitekte dus 'n voorafvervaardigde raamwerk vir die gebou gekies.
In die stryd om die ongerepte landskappe te bewaar, het die argitekte nie die funksies van die gebou vergeet nie. Die ronde vorm het dit moontlik gemaak om beskerming te bied teen die wind en 'n pragtige 360 ° -uitsig, en danksy die ongewone versiering van die gevel lyk die gebou die hele jaar aantreklik: in die somer speel 'n pragtige berktekstuur die hoofrol, en in die winter bevind dit hom onder 'n sagte sneeubedekking. Die ingang, wat suid geleë is, gaan vooraf aan die binnehof - 'n sektor wat in 'n sirkel gekerf is - groot genoeg vir skiërs en snowboarders om hul toerusting hier te laat.
Die interieur van die restaurant moes openheid en intimiteit kombineer. Sy binne-ruimte is 340 m2 so vry en solied moontlik gelaat. Twee verdiepings is met mekaar verbind en word eerder as verskillende vlakke van een groot saal beskou - die tweede tussenvlak is in die middelste gedeelte van die kamer gebou, en daarvandaan is die hele volume van die restaurant duidelik sigbaar. Op die grondvloer is daar 'n kombuis, bedieningsarea, toilette en 'n hoof-eetkamer met tafels in 'n sirkel
vensters, sowel as in die middel van die saal. Die tweede vlak, waarheen 'n pragtige geboë trap lei, huisves 'n meer intieme eetkamer, 'n tegniese kamer, 'n toilet en 'n dienstrap.
Die binnekant is, net soos die buitekant van die gebou, nadruklik lakonies en ingehou. Dit is byna monochroom, gebou op swartbruin en witgrys skakerings, hier en daar in die skaduwee van warm oranje spatsels in meubels en versiering en vuurflitse in kaggels. Soos die outeurs van die projek bedink het, word skiërs self, geklee in veelkleurige pakke, ligpunte op 'n neutrale agtergrond. Die mure van die restaurant is afgewerk met berk laaghout en berke bas, wat weer moet werk vir die integriteit van die voorkoms van die "berk wigwam".
Van oral in die restaurant kan besoekers die manjifieke bergtoppe bewonder - danksy die vele Velux-dakvensters wat die hele struktuur panoramies omring. Die deurlopende onderste ry en die skuins vensters van die twee boonste vlakke bied 'n ligspel wat argitekte vergelyk met die effek van sonstrale wat deur die takke van bome breek. Natuurlike beligting is veral belangrik in die noordelike klimaat, waar mense voortdurend 'n gebrek aan son ervaar. Daarom het Velux-dakvensters met ongewone skuins mure byna die belangrikste funksionele en verbeeldingryke element van die gebou geword.
Die langtermyn gebruik van Velux-vensters in openbare geboue bewys hoeveel ruimte daar is met die regte organisasie van beligting. In die Tusen-restaurant skep dakvensters ook 'n helder en lugagtige atmosfeer, wat die majestueuse natuur van die berglandskap in die knus (en warm in die winter) omgewing binnegaan.
Het
'Super warm' Velux-vensters, spesiaal ontwerp vir noordelike breedtegrade, het die hitte-oordragkoëffisiënt en ligtransmissie in die winter verhoog, en die Integra-model het 'n afstandbeheerfunksie waarmee u die opening van die boonste vensters en sonskerms kan programmeer en reguleer. hulle in outomatiese modus.
Die hoofdoel van die projek - die samesmelting van die gebou met die natuur - sou onmoontlik wees om te bereik sonder om omgewingskwessies aan te spreek. Die gebou is gebou volgens die beginsel van 'aktiewe huis'. Om die impak van die mens op die omgewing te beperk, het argitekte konstruksie- en ingenieurswese tegnologieë deeglik gekies. Die restaurant is ver van nedersettings geleë en het dus outonome watervoorsiening en rioolstelsels. Die boor- en behandelingsfasiliteite is uitgevoer deur dieselfde maatskappy wat die fondamentstapels bestuur het, 'n metode wat tyd en geld bespaar. Die restaurant word met 'n geotermiese hittepomp verhit. Hierdie ongewone struktuur het dus harmonieus saamgevoeg met die plaaslike ekosisteem, wat baie meer is as 'n eenvoudige nabootsing van die natuur. Anastasia Shestakova
