Die verteenwoordigerstoekenning, wat beweer dat hy alles nuut in die argitektoniese lewe van die land vier, en selfs om innovasies aan te leer, noem ongeveer tien projekte en geboue. Deur die keuse van die jurie te bestudeer, is dit maklik om op te let dat Moskou soos gewoonlik die leier in die land is: drie geboue in Moskou is onder die geboue gemerk, waarvan twee reeds geklink is: die rekonstruksie van die Havana-bioskoop vir KVN vanuit die Atrium kantoor en die Velton Park vanaf BUROMOSKOU. En ook een wat tot dusver minder bekend is, dit pas goed in die ry: in die suidweste van die hoofstad het die ARST-buro, wat enkele jare gelede op die Zodchestvo-fees toegeken is vir skool nr. 1414, nog 'n skouspelagtige skoolgebou. Die eerste plek in die nominasie vir stedelike ontwikkeling is ingeneem deur die Stanislavsky Factory-kompleks van die Britse buro MacAslan + Partners, wat aktief in Rusland werk (die buro is een van die gunstelinge van die toekenning van hierdie jaar. Verskeie van hul werke is onder die benoemdes). Van private huise is die leier die huis "Firefly" deur Totan Kuzembaev. Kortom, alles is mooi en korrek, en alles, soos altyd, innovasies, in elk geval gebou, is in die middel gegroepeer. Dit is onwaarskynlik dat hierdie tendens in die hoofstad vinnig en inderdaad in ons land sal kan oorkom. Onder die projekte, sowel as onder die genomineerdes, is daar egter Nizhny en Ufa. Alles gaan dus nie verlore nie.
Y. Tarabarina
Argitektoniese werke: geboue
Eerste plek
Moskou jeug sentrum "Planet KVN" (heropbou van die gevel)
zoemАрхитектурные произведения, постройки. Первое место. Московский молодежный центр «Планета КВН» (реконструкция фасада). Архитектурное бюро «АТРИУМ». Фотография предоставлена организаторамиzoem
Tweede plek
Die opvoedkundige gebou van skool nr. 1311 met 'n etnokulturele Joodse onderdeel van die onderwys op die adres: Moskou, Suid-Wes Administratiewe distrik, Leninsky-vooruitsig 97-1
Архитектурные произведения, постройки. Второе место. Учебный корпус школы №1311 с этнокультурным еврейским компонентом образования по адресу: г. Москва, ЮЗАО, Ленинский проспект 97-1. Архитектурная мастерская «АРСТ». Фотография предоставлена организаторамиzoem
Derde plek
Wellton Park. Gebou 10. Moskou, st. People's Militia, huis 10, gebou 10
Архитектурные произведения, постройки. Третье место. Wellton Park. Корпус 10. г. Москва, ул. Народного Ополчения, дом 10, корпус 10. Архитектурное бюро BUROMOSCOW. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Geboue: genomineerdes
1. Multifunksionele sentrum "Sozvezdie" (II stadium van konstruksie) by Sormovskoe snelweg, 1D in die Moskovsky distrik Nizhny Novgorod
Архитектурные произведения, постройки. Номинант. Многофункциональный центр «Созвездие» (II очередь строительства) на Сормовском шоссе, д.1Д в Московском районе г. Н. Новгорода. Архитектурное бюро «5и5». Фотография предоставлена организаторамиzoem
2. Olympia Park, Leningradskiy-vooruitsig, Moskou, Rusland
Woongebou met meerdere woonstelle met openbare persele en ondergrondse parkering in Chernigovskaya-straat in die Nizhny Novgorod-distrik in Nizhny Novgorod
Архитектурные произведения, проекты. Второе место. Многоквартирный жилой дом с помещениями общественного назначения и подземной автостоянкой по ул. Черниговской в Нижегородском районе г. Нижнего Новгорода. ТМА Никишина В. В. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Derde plek
1. LP-kantoor, Volgograd, Rusland
Архитектурные произведения, проекты. Третье место. Офис LP, Волгоград, Россия. INT2arcitecture. Фотография предоставлена организаторамиzoem
2. "Die konsep van afdraande na die water op die Nizhnevolzhskaya-wal"
Архитектурные произведения, проекты. Третье место. «Концепции спусков к воде на Нижневолжской набережной». ООО Проектное бюро «ДА». Фотография предоставлена организаторамиzoem
Projekte: genomineerdes
1. LENETS - 'n gebou vir kreatiwiteit en woon op die gebied van kunskoshuise in Nikolo-Lenivets, Rusland, 2012
Архитектурные произведения, проекты. Номинант. ЛЕНЀЦ - здание для творчества и проживания на территории арт-резиденций в Николо-Ленивце, Россия, 2012 г. архитектурная группа aZONE и MaxWan. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Архитектурные произведения, проекты. Номинант. Торгово-деловой комплекс «Водный» (первая очередь), Россия, Москва, Головинское шоссе, 5. Архитектурное бюро «АТРИУМ». Фотография предоставлена организаторамиzoem
3. Logistieke sentrum "Shakhov-Port", Moskou (MO), distrik Domodedovo, der. Shakhovo
Архитектурные произведения, проекты. Номинант. Логистический центр «Шахов-Порт», Москва (МО), Домодедовский район, дер. Шахово. Елин Георгий, Корытов Юрий. Фотография предоставлена организаторамиzoem
4. Die projek om die gebied van die "Russiese historiese en etnografiese museum" te organiseer in Lunacharskogo-straat 3, Torzhok, Tver-streek
Архитектурные произведения, проекты. Номинант. Проект организации территории «всероссийского историко-этнографического музея» на улице Луначарского, 3, г. Торжок, Тверская область. Курмалиев Марат. Фотография предоставлена организаторамиzoem
5. Klub vir intellektuele ontwikkeling in Astana
Архитектурные произведения, проекты. Номинант. Клуб интеллектуального развития в г. Астане. Озимук Татьяна. Фотография предоставлена организаторамиzoem
6. Vakansieoord, Moskou-streek, naby die dorp. Nikitskoe
Архитектурные произведения, проекты. Номинант. Фабрика Большевик, Ленинградский проспект, Москва, Россия. Эйдан Поттер, МакАслан+Партнеры. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Stedelike beplanning: geboue
Die beste stedelike ontwikkelingskompleks
Eerste plek
Sakesentrum klas B + "Stanislavsky Factory"
Градостроительство, постройки. Первое место. Бизнес-центр класса B+ «Фабрика Станиславского». Эйдан Поттер, МакАслан+Партнеры. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Stedelike beplanning: projekte
Beste stedelike ontwikkelingsprojek
Tweede plek
Parkgebou, sentrale deel van Ufa
Градостроительство, проекты. Второе место. Парковая застройка, центральная часть г. Уфы. ПТАМ Виссарионова. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Derde plek
Die konsep van openbare ruimte op die grondgebied van die voormalige hotel "Rusland"
Градостроительство, проекты. Третье место. Концепция общественного пространства на территории бывшей гостиницы «Россия». Виталий и Евгений Ананченко. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Privaat argitektuur: geboue
Beste individuele residensiële gebou
Eerste plek
House Firefly, Dmitrovskoe bosbou Uchinskoe uch. Bosbou
Частная архитектура, постройки. Лучший индивидуальный жилой дом. Первое место. Дом Светлячок, Дмитровское лесничество Учинское уч. Лесничество. Архитектурная мастерская Тотана Кузембаева. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Tweede plek
1. Residensiële gebou "Nikolskaya Sloboda", pos. Pozdnyakovo, 59, Moskou-streek, Rusland
Частная архитектура, постройки. Лучший индивидуальный жилой дом. Второе место. Жилой дом «Никольская Слобода», пос. Поздняково, 59, Московская область, Россия. PANACOM. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Частная архитектура, постройки. Лучший индивидуальный жилой дом. Второе место. Жилой комплекс «Дэй Гилберт», пос. Волжский, г. Самара. Архитектурное бюро «Ковчег (ark)». Фотография предоставлена организаторамиzoem
Derde plek
1. Huis op die tegnologie "Passiewe huis"
Частная архитектура, постройки. Лучший индивидуальный жилой дом. Третье место. Дом по технологии «Passive house». Викулов Д., Наволочный И., Елохов А. Фотография предоставлена организаторамиzoem
2.t_7 HUIS, Rusland, Moskou streek
Частная архитектура, постройки. Лучший индивидуальный жилой дом. Третье место. t 7 HOUSE, Pоссия, Московская область. ARCH 625, Наседкин Сергей. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Beste binne- of privaatruimte
Eerste plek
Sleepbox Hotel Tverskaya
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Первое место. Sleepbox Hotel Тверская. Arch Group. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Tweede plek
1. Interieur van die Moskou-argitektuurskool (MARSH) en die Higher British School of Design. Moskou, st. Onderste Syromyatnicheskaya, 10, gebou 3. Artplay Ontwerp Sentrum, Rusland
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Второе место. Интерьер Московской Архитектурной Школы (МАРШ) и Высшей Британской Школы Дизайна. Москва, ул. Нижняя Сыромятническая, д. 10, стр.3. Центр дизайна Artplay, Россия. PANACOM. Фотография предоставлена организаторамиzoem
2. Die binnekant van die huisie in die dorp Nyl
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Второе место. Интерьер дачи в посёлке Нил. Архитектурная мастерская Н. В. Белоусова. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Derde plek
1. Detail van die binnekant
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Третье место. Деталь интерьера. Козырь А., Бабак И. Фотография предоставлена организаторамиzoem
2. Woonstel in 'n hoë gebou
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Третье место. Квартира в высотке. Козырь А., Бабак И. Фотография предоставлена организаторамиzoem
3.t_7 HUIS, Rusland, Moskou streek
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Третье место. t 7 HOUSE, Pоссия, Московская область. ARCH 625, Наседкин Сергей. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Benoemdes
1. Interieur van 'n woonstel in Nizhny Novgorod, st. Frunze, 12
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Номинант. Интерьер квартиры г. Нижний Новгород, ул. Фрунзе, д.12. Демкин О. Фотография предоставлена организаторамиzoem
2. Vermaaksentrum "Riviera"
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Номинант. Развлекательный центр «Ривьера». Дизайн-студия «Артель». Фотография предоставлена организаторамиzoem
3. Interieur van die vergaderlokaal van die Hoofdirektoraat van die Ministerie van Binnelandse Sake van Rusland vir die Nizhny Novgorod-streek, Nizhny Novgorod, st. M. Gorky, 71
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Номинант. Интерьер актового зала ГУ МВД России по Нижегородской области, г. Нижний Новгород, ул. М. Горького, 71. Пермяков Д. Г. Фотография предоставлена организаторамиzoem
4. Vlagskipkantoor "Beeline Business" in die World Trade Center, Nizhny Novgorod
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Номинант. Флагманский офис «Билайн Бизнес» в Центре Международной Торговли, г. Нижний Новгород. Просвирина А., Востряков Г. Фотография предоставлена организаторамиzoem
5. Kantoor van die maatskappy OJSC "VimpelCom" in die Wêreldhandelsentrum, Nizhny Novgorod
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Номинант. Офис компании ОАО «Вымпелком» в Центре Международной Торговли, г. Нижний Новгород. Просвирина А., Востряков Г. Фотография предоставлена организаторамиzoem
6. Interieur van 'n landhuis in die dorpie "Antonovka"
Частная архитектура, постройки. Лучший интерьер общественного или частного пространства. Номинант. Интерьер загородного дома в поселке «Антоновка». Усов Ярослав. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Die beste huis van hout
Eerste plek
Dacha in die dorp Nyl
Частная архитектура, постройки. Лучший дом из дерева. Первое место. Дача в посёлке Нил. Архитектурная мастерская Н. В. Белоусова. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Tweede plek
Landhuis in Borovsk
Частная архитектура, постройки. Лучший дом из дерева. Второе место. Загородный дом в Боровске. Архитектурная мастерская Н. В. Белоусова. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Derde plek
t_7 HUIS, Rusland, Moskou streek
Частная архитектура, постройки. Лучший дом из дерева. Третье место. t 7 HOUSE, Pоссия, Московская область. ARCH 625, Наседкин Сергей. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Benoemdes
1. Individuele residensiële gebou in die dorp "Priozerye", Nizhny Novgorod-streek.
Частная архитектура, постройки. Лучший дом из дерева. Номинант. Индивидуальный одноквартирный жилой дом в поселке «Приозерье» Нижегородской обл. Архитектурное бюро «5и5». Фотография предоставлена организаторамиzoem
Частная архитектура, постройки. Лучший дом из дерева. Номинант. Усадебный жилой дом из дерева (коттеджный поселок «Berry hils», Завьяловский район Удмуртской обл.). Вертеев О. Г. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Die beste huis van hout: projekte
Die beste projek van 'n individuele residensiële gebou
Tweede plek
Kothuisdorpie "Forest Hill" in Abrau Dyurso, Krasnodar-gebied, Novorossiysk
zoem
Derde plek
1. Villa "TETRIS"
Частная архитектура, проекты. Лучший проект индивидуального жилого дома. Третье место. Вилла «ТЕТРИС». Творческая группа Architipai. Фотография предоставлена организаторамиzoem
2. Energie-doeltreffende ekonomiese klashuise vir die Novosibirsk-streek
Частная архитектура, проекты. Лучший проект индивидуального жилого дома. Третье место. Энергоэффективные дома экономического класса для Новосибирской области. Проектное бюро «ДА». Фотография предоставлена организаторамиzoem
Benoemdes
Privaat huis Grand Tourisme
Частная архитектура, проекты. Лучший проект индивидуального жилого дома. Номинант. Частный дом Grand Tourisme. Богомолов А. Е. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Beste houthuisprojek
Eerste plek
Landhuis in die dorpie Rumyantsevo
Частная архитектура, проекты. Лучший проект дома из дерева. Первое место. Загородный дом в деревне Румянцево. Архитектурная мастерская Н. В. Белоусова. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Tweede plek
Badhuis in die dorp Fominskoye
Частная архитектура, проекты. Лучший проект дома из дерева. Второе место. Баня в деревне Фоминское. Архитектурная мастерская Н. В. Белоусова. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Benoemdes
LENETS - 'n gebou vir kreatiwiteit en woon op die gebied van kunskoshuise in Nikolo-Lenivets, Rusland, 2012
Частная архитектура, проекты. Лучший проект дома из дерева. Номинант. ЛЕНЀЦ - здание для творчества и проживания на территории арт-резиденций в Николо-Ленивце, Россия, 2012 г. Архитектурная группа aZONE и MaxWan: Егерев Антон, Иванова Анастасия, Хасанов Азат, Чебышев Евгений, Hiroki Matsuura, Jason Hilgefort, Aleksandar Hrib. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Jong Argitekskompetisie
Eerste plek
Russiese museum vir die geskiedenis van skeepsbou. Sint Petersburg, Novo-Admiralteisky-eiland
Конкурс молодых архитекторов. Первое место. Российский музей истории судостроения. г. Санкт-Петербург, Ново-Адмиралтейский остров. Яр-Скрябин Антон Павлович. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Tweede plek
1. Opknapping van nywerheidsgebiede in die hart van die volhoubare ontwikkeling van die stad as 'n integrale deel van Rostov aan die Don
Конкурс молодых архитекторов. Второе место. Реновация производственных территорий в основе устойчивого развития города как интеграла, Ростов-на-Дону. Попова Ольга Андреевна. Фотография предоставлена организаторамиzoem
2. Instituut "Argitektuur en ontwerp" in die konteks van die rekonstruksie van kwartaal 37 in die historiese deel van Samara
Конкурс молодых архитекторов. Второе место. Институт Институт «Архитектуры и дизайна» в условиях реконструкции квартала № 37 в исторической части г. Самары. Шерешевский Александр Леонидович. Фотография предоставлена организаторамиzoem
3. Heropbou van die Sentrale beplanningsarea van Saransk
Конкурс молодых архитекторов. Второе место. Реконструкция Центрального планировочного района г. Саранска. Ширчков Евгений Васильевич. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Derde plek
1. Ecohouse vir 'n jong gesin. Stavropol-gebied, Sengileevskoe-reservoir
Конкурс молодых архитекторов. Третье место. Экодом для молодой семьи, Ставропольский край, Сенгилеевское водохранилище. Васильев Дмитрий Анатольевич. Фотография предоставлена организаторамиzoem
2. Technopark in die dorp. Yalga, Saransk
zoem
Benoemdes
1. "Landscape Park Ecooostrov", Leninsky-distrik Ulyanovsk, Rusland
Конкурс молодых архитекторов. Номинант. «Ландшафтный парк Экоостров», Ленинский район г. Ульяновска, Россия. Владимирова Анна Олеговна. Фотография предоставлена организаторамиzoem
2. Rehabilitasie van die kusgebied van die Korovniki-distrik, Jaroslavl
Конкурс молодых архитекторов. Номинант. Реабилитация прибрежной территории района «Коровники», г. Ярославль. Капатун Екатерина Сергеевна. Фотография предоставлена организаторамиzoem
3. Ontwerpkonsep van 'n sport- en gesondheidsentrum, Sochi
Конкурс молодых архитекторов. Номинант. Дизайн-концепция спортивно оздоровительного центра, г. Сочи. Хохлов Кирилл Сергеевич. Фотография предоставлена организаторамиzoem
Sedert 1995 verheug Termoros argitekte en klante met versamelings van stylvolle ontwerpstoestelle vir ontwerpers, en ontwerp en installeer ook stelsels vir verwarming en watertoevoer
Ons publiseer 'n artikel van Grigory Revzin uit die versameling "Citizen: What Do We Know About a Resident of a Big City?" (Moskou: Strelka Press, 2017)
