Die winkel is geleë in Brurenkerk - die tempel van die Dominikaanse klooster, gebou in die 15de eeu. Alhoewel die gebou nie meer 'n kerk is nie, bly dit 'n waardevolle historiese monument. Daarom kan alle "innovasies" wat verband hou met die boekhandel te eniger tyd afgebreek word sonder om die bewaring daarvan te benadeel.
Die winkelruimte van ongeveer 700 m2 is hoofsaaklik in die syskip. Daarom word die hoofruimte van die kerk, die sentrale skip, nog steeds as 'n enkele geheel beskou - met 'n orrel uit 1821 aan die oostelike muur en 'n loodglasvenster ontwerp deur die Noorse kunstenaar Kjell Nupen uit die weste. Hulle het egter ook kommersiële gebruik gevind: die Waanders In de Broeren-winkel is 'n mode-instansie, en daar word nie net boeke daar verkoop nie, maar ook 'n kafee-kookkuns wat in die koor opgerig is.
Om by die toon van die historiese interieur te pas, het die argitekte die kleurskema beperk tot drie skakerings van hout en wit pleister. Sulke selfbeheersing dien ook handelsbelange deur kleurvolle boeke en tydskrifte uit te lig.
Drie verdiepings is in die sykant ingebou, sodat die argitekte die gewone taak vir meerdere verdiepings probeer oplos het - om klante tot heel bo te lok. Om dit te doen, styg 'n sagte tweedelige trap parallel met 11 meter-boekrakke, en dit word dus nie eens deur besoekers as 'n sirkulasie-ruimte beskou nie. Bo wag daar 'n beloning op hulle: 'n uitstalruimte onder die boë, wat vir die eerste keer van naderby besigtig kan word, sonder om op die steier te klim.
