Die uiteensetting is gebaseer op Will Price se boek Architecture In Wood, wat in 2005 deur Thames & Hudson gepubliseer is. Vyf jaar gelede is dit in Russies vertaal, maar dit verskyn in 'n baie beperkte uitgawe en word vinnig 'n bibliografiese rariteit. In werklikheid het Nikolai Malinin nou voorgestel dat mnr. Price dit sou herpubliseer, maar hierdie keer in die vorm van 'n tentoonstelling en met 'n vergrote gedeelte van die moderne houtargitektuur, wat baie beskeie in die boek aangebied is. Hierdie idee het aanleiding gegee tot die konsep van "Parallels" - die uiteensetting is gebou op die beginsel van pare, waarin een komponent tradisionele houtargitektuur voorstel (foto deur Will Price), en die tweede - die soeke na moderne argitekte. Paartjies word verenig deur hierdie of daardie detail, tegniek, funksie, tema en alles saam - hout as die oudste en terselfdertyd die mees relevante materiaal.
Daar is altesaam 64 sulke pare. Die argitek Anton Kochurkin het spesiaal laaghoutkonstruksies uitgedink wat vaagweg aan ligblokke in vorm herinner, wat in pare teen 'n effense hoek verbind is. Die organiseerders noem hulle self met liefde 'vlinders', op die oop hout 'vleuels' waarvan houtgeboue uit die verlede en die hede aangebied word. Dit is ook interessant dat hierdie strukture aan die plafon hang, sodat besoekers aan die tentoonstelling tussen hulle ronddwaal, asof hulle in 'n bos is, en nie net met behulp van illustrasies die diversiteit van die boom begryp nie, maar ook so te sê op lewende monsters, wat, indien verlang, aangeraak, gedraai en selfs gesnuif kan word.
Daar moet op gelet word dat die parallelle wat deur Nikolai Malinin gebou is, baie uiteenlopend is. Sommige voorwerpe word vergelyk op grond van die ooreenkoms tussen die meetkunde van geboue (byvoorbeeld silinder, kubus of sirkel) of hul funksie; soms neem dit lank om te raai oor die aard van ander ooreenkomste wat die kurator gekies het. Die strukturalistiese konsep van 'voue', wat moderne argitekte op grond van wiskundige modelle van Mobius-strokies en Klein-bottels realiseer, is byvoorbeeld gekoppel aan 'n dorpshut deur Nikolai Malinin. Volgens die kurator hoef die metafoor van oneindigheid nie so ingewikkeld te wees nie: dit is genoeg om die aard van die tradisionele houthuis, wat al eeue lank beweeg en herleef, te verstaan sonder om die beeld te verander.
Miskien kan die hoofboodskap van Parallels soos volg geformuleer word: in die werk met hout is die argitekte van die afgelope eeue niks minder as die argitekte van 'n gerekenariseerde moderniteit deur en deur nie. In 'n tradisionele hut van die Kanaks (inwoners van Nieu-Kaledonië) is byvoorbeeld twee lae gebuigde takke van 'n tropiese boom verantwoordelik vir ventilasie, en in die Jean-Marie Tjibau-kultuursentrum, ontwerp deur Renzo Piano, verander die takke in rekenaarbeheerde blindings wat sensitief is vir die windkrag …. Dit is belangrik dat albei soorte strukture - sowel deur die mens gemaak as met die mees akkurate elektroniese berekeninge - hul werk ewe goed doen. En dit is maar net een van die tientalle voorbeelde wat bewys dat al die konstruktiewe en komposisionele tegnieke wat die 20ste eeu met trots as hul prestasies beskou, eintlik al lank bekend is aan die tradisionele argitektuur. Nikolai Malinin vind in haar idees oor bionics, en "transformability" en "atectonicity". Die enigste verskil is dat die golwende houtraamwerke van geboue, wat beskou word as die hoogtepunt van die vernuf, vandag op 'n rekenaar ontwerp is, terwyl ou kerke 'sonder 'n enkele spyker' deur die oog gebou is … 'Dit bly net om verbaas te wees dat sulke moderne temas kom voor in die argitektuur van die 11de eeu! En dit is nie net 'n demonstrasie van die oudheid (en dus die sterkte) van houtgeboue nie, maar ook 'n wonderlike gevoel dat houtargitektuur tydloos is, 'sê die kurator.
Een van die belangrikste deugde waarvoor argitekte houtargitektuur so hoog ag, is natuurlik die egtheid daarvan. Alles hier is te lewendig en eerlik - sowel die materiaal as die ontwerpe en die beeld - om op versoek van die kliënt te kan lieg of iets vals aan te heg. Houtargitektuur ontwikkel volgens sy eie organiese wette - 'n aparte saal word op die uitstalling gewy aan hierdie proses, waarin 'n animasiefilm getoon word oor die feit dat die struktuur van 'n blaar as prototipe van 'n konstruktiewe skema kan dien, en die koepels van tempels "groei" uit die sambreelstruktuur van paardebloemen. Nie minder duidelik word die verhouding van houtargitektuur met die natuur geïllustreer deur 'n liriese paartjie met die titel 'Eensaamheid in 'n landskap', wat aantoon hoe die 'wêreldkuns en stilte' wat die slanke houtkerke van die Russiese noorde omhul, een van die sleutelbegrippe word. die wêreld-erkende poëtika van argitek Peter Zumthor.
Zumthor is maar een van die sterre van die moderne houtargitektuur wat sy helde en skeppers sorgvuldig kies. Die uitstalling bevat ook voorwerpe van Tadao Ando, Renzo Piano, Thomas Herzog, Eduard Callinan, Herman Kaufman, Sami Rintal. Dit is baie belangrik vir die organiseerders van die uiteensetting dat die Russiese meesters nie minderwaardig is as die Westerse meesters in vernuf nie: Alexander Brodsky en Totan Kuzembaev, Evgeny Ass en Yuri Grigoryan, Nikolai Belousov en Dmitry Dolgoy. Dit is waar dat, as die geografie van westerse voorwerpe werklik onbeperk is, feitlik alle Russiese voorbeelde van moderne houtargitektuur op die grondgebied van die Pirogovo-oord naby Moskou gekonsentreer is. Dit het heel logies daartoe gelei dat die oord die amptelike vennoot van Parallels geword het en so 'n effektiewe en opvoedkundige projek geïmplementeer het. Ons kan net hoop dat die pogings van die organiseerders van die uitstalling om die 'houtwyse' te bevorder, deur Russiese argitekte opgeneem sal word.
