Harde Jurie Van Archiprix Op Die Skou In Zheleznovodsk

Harde Jurie Van Archiprix Op Die Skou In Zheleznovodsk
Harde Jurie Van Archiprix Op Die Skou In Zheleznovodsk

Video: Harde Jurie Van Archiprix Op Die Skou In Zheleznovodsk

Video: Harde Jurie Van Archiprix Op Die Skou In Zheleznovodsk
Video: Huis Herfsblaar - Bittereinders en Gemeenskap staan vas om te verseker die EFF optog geskied ordelik 2024, Mei
Anonim

Die jaarlikse beoordelingswedstryd van diplomawerk van argitektoniese universiteite in Rusland is vroeg in Oktober in Zheleznovodsk gehou. Dit is gehou deur die Akademie vir Argitektuur en Kuns van die Suidelike Federale Universiteit onder beskerming van die Interregionale Openbare Organisasie vir die Bevordering van Argitektuuronderwys (MOOSAO) en die Opvoedkundige en Metodologiese Vereniging van Russiese universiteite vir argitektuuronderwys (UMO).

zoem
zoem

Hierdie jaar het 'n gesamentlike jurie van Archiprix Rusland en die Yakov Chernikhov-stigting as deel van die skou gewerk.

Die werke van gegradueerdes by die kompetisie word geëvalueer aan die hand van konseptuele komponent, innovasie en grafiese vaardigheid.

Die jurie het die volgende ingesluit:

  • Oskar Mamleev, professor van Moskou Architectural Institute en MARCH, direkteur van die Russiese streekstak van ARCHIPRIX
  • Andrey Chernikhov, president van die stigting. Yakov Chernikhova
  • Alexey Muratov, vennoot van KB Strelka
  • Dmitry Likin, vennoot van die WOWHAUS-kantoor
  • Tatiana Shulika, professor, adjunk. kop Departement Moskou se argitektoniese instituut
  • Vitaly Samorogov, professor, hoof. Departement van SamGASU
Оскар Мамлеев и член жюри зав. кафедрой Самарского Университета Виталий Самогоров
Оскар Мамлеев и член жюри зав. кафедрой Самарского Университета Виталий Самогоров
zoem
zoem

5 projekte is met Archiprix Rusland-diplomas toegeken. Voldoende bekwame, professionele werke is aangebied vir die oorsig, maar nie een van hulle het aan die nodige kreatiwiteitskriterium voldoen nie, wat nuwe horisonne vir argitektoniese denke oopgestel het. Daarom het die jurie besluit om nie die Yakov Chernikhov-stigtingsprys toe te ken nie.

Hieronder is die projekte wat met Archiprix Rusland-diplomas toegeken word.

Anomie as 'n nuwe instrument vir stedelike ontwikkeling

Yulia Zarechkina / Ufa State Petroleum Technical University

Hoof: prof. Baimuratov R. F., Assoc. Baimuratova S. Kh.

Die ontwikkeling van die stad en die vorming van die stedelike omgewing hou onlosmaaklik verband met historiese prosesse, politieke gebeure, veranderings in die samelewing, wetenskaplike ontdekkings. Om die toestand van 'n moderne stad te verstaan, is dit nodig om die dinamika van die ontwikkeling daarvan in ag te neem, 'n periode van agteruitgang of toename te diagnoseer en te verstaan wat dit veroorsaak het. En ook om te verstaan of die stad deur dieselfde periodes van krisis en herstel gaan as die samelewing, wat hierdie periodes kenmerk, wat die maniere is om die krisistoestand in die stedelike omgewing te oorkom.

Die oorgangstydperk is die objektiewe toestand van die moderne samelewing. Dit word in 'n aantal wetenskappe en begrippe gestel: die toestand van oorgang van 'n industriële samelewing na 'n post-industriële een, van 'n analoog wêreld na 'n digitale een, van een tegnologiese struktuur na 'n ander. In Rusland word hierdie tydperk aangevul deur die voorwaardes van die oorgang van sosialisme na kapitalisme, van 'n beplande na 'n markekonomie, van 'n klasgenootskap na 'n burgerlike samelewing.

Die tydperk van die krisis, in ooreenstemming met baie verwante wetenskappe, is anomie genoem. Anomie in sosiologie is die afwesigheid van 'n duidelike stelsel van sosiale norme, die vernietiging van die eenheid van kultuur, waardeur die lewenservaring van mense ophou om ooreen te stem met die ideale sosiale norme. Meer algemeen kenmerk anomie 'n toestand van krisis, chaos, verbrokkeling en verval.

Die oorgang van 'n industriële samelewing na 'n post-industriële samelewing gaan onvermydelik gepaard met 'n toestand van abnormale verbrokkeling van die samelewing. In lande ná die Sowjet-lande het hierdie proses in die negentigerjare van die twintigste eeu wydverspreid geword en duur dit tot vandag toe voort.

In die loop van die studie is 'n aantal krisistydperke en 'n reeks wêreldwye probleme wat kenmerkend is vir moderne stede, met betrekking tot die stedelike beplanningsvlak geïdentifiseer. Drie hoofgroepe van manifestasies van anomie in die stad is geïdentifiseer: sosio-kultureel (veranderinge op die vlak van 'n persoon se selfbewustheid en persepsie van die stad), ekonomies en bestuurlik (stedelike beplanningsbeleid) en ruimtelike (weerspieëling in die stadsruimte)).

Op grond van hierdie manifestasies is 'n sekere gereedskapstel geïdentifiseer wat op die een of ander manier op hierdie krisisverskynsels gemik is. Vir elke blok probleme is 'n aantal gevalle gekies om dit te oorkom.

Тренды городского развития, теории прогнозирования. Проект «Аномия как новый инструмент городского развития». Автор: Юлия Заречкина
Тренды городского развития, теории прогнозирования. Проект «Аномия как новый инструмент городского развития». Автор: Юлия Заречкина
zoem
zoem
Мировое циклическое развитие. Переломные моменты. Проект «Аномия как новый инструмент городского развития». Автор: Юлия Заречкина
Мировое циклическое развитие. Переломные моменты. Проект «Аномия как новый инструмент городского развития». Автор: Юлия Заречкина
zoem
zoem
Состояние аномии города и методы ее преодоления. Проект «Аномия как новый инструмент городского развития». Автор: Юлия Заречкина
Состояние аномии города и методы ее преодоления. Проект «Аномия как новый инструмент городского развития». Автор: Юлия Заречкина
zoem
zoem
Модель действия совокупного метода аномии. Проект «Аномия как новый инструмент городского развития». Автор: Юлия Заречкина
Модель действия совокупного метода аномии. Проект «Аномия как новый инструмент городского развития». Автор: Юлия Заречкина
zoem
zoem
Применение метода на примере города Уфа. Проект «Аномия как новый инструмент городского развития». Автор: Юлия Заречкина
Применение метода на примере города Уфа. Проект «Аномия как новый инструмент городского развития». Автор: Юлия Заречкина
zoem
zoem

Historiese evolusie en moderne benaderings tot die ontwerp van stedelike markte

Alina Georgievskaya / Samara State University of Architecture and Civil Engineering

Hoof: Cand. argitektuur, prof. Danilova E. V. Assoc. Valshin R. M.

Die proefskrif ondersoek die vraag na die heroorweging van die rol van markte in die stedelike struktuur as 'n nuwe soort openbare ruimte wat stedelike tradisies ondersteun en 'n sentrum is vir uitruil tussen gemeenskappe, nie net ekonomies nie, maar ook sosiaal.

Ondanks die feit dat markte die meeste openbare ruimtes is, word die impak daarvan op die stad vandag amper nie in ag geneem nie, en word argitektuur en rol sleg verstaan. Die relevansie van die navorsing word bepaal deur die soeke na nuwe vorms van die mark en funksionele programme wat aan die vereistes van die moderne verbruiker voldoen.

Onder die belangrikste bevindings van die studie is:

  • die radius van marktoegang en die verbinding met die vervoerhok was deur die geskiedenis heen belangrike faktore;
  • vir die welvaart van die mark is die funksionele versadiging daarvan nodig;
  • die mark kan met enige funksie gekombineer word, terwyl die ekonomie self die versoek vorm, wat die uniekheid van die voorwerp skep;
  • die afwesigheid van wettige kapitaalmarkte moedig onwettige handel aan. Ongeag die verbod, het die markhandel bestaan en sal dit voortbestaan, die enigste vraag is watter gehalte en in watter vorm.

As gevolg van die ontleding van ses wêreldstede (Parys, Barcelona, Londen, Amsterdam, Chicago, Moskou), waar die aantal, funksionele samestelling en spesifisiteit van elke mark in die stedelike beplanningskonteks geopenbaar is, was 'n organiese en onlosmaaklike verband tussen die mark en die stedelike struktuur is voor die hand liggend, wat die belangrikheid daarvan verhoog …

Die konsep van die mark op Khlebnaya-plein in die stad Samara behels die kombinasie van markhandel met kulturele funksies, opvoedkundige terreine en woonstelle. Die mark in hierdie projek is 'n lewende, interaktiewe ruimte wat voldoen aan die moderne behoeftes van 'n stedeling, sowel as 'n platform vir kommunikasie tussen plaaslike gemeenskappe.

Концепция рынка на Хлебной площади. Автор: Алина Георгиевская
Концепция рынка на Хлебной площади. Автор: Алина Георгиевская
zoem
zoem
Концепция рынка на Хлебной площади. Автор: Алина Георгиевская
Концепция рынка на Хлебной площади. Автор: Алина Георгиевская
zoem
zoem
Концепция рынка на Хлебной площади. Автор: Алина Георгиевская
Концепция рынка на Хлебной площади. Автор: Алина Георгиевская
zoem
zoem

Internasionale kunssentrum binne die groep teater-, musikale en visuele kunste "The NEXT Helsinki"

Artem Skalkin / Moskou Argitektoniese Instituut (Staatsakademie)

Kop: hande. prof. Shutikov A. V., Assoc. Perekladov A. A., Assoc. V. V. Kiselev

Die projek is oorspronklik voorberei as 'n voorstel vir 'n strategie vir die ontwikkeling van die Suid-hawe van die stad Helsinki binne die raamwerk van die openbare internasionale kompetisie THE NEXT HELSINKI. Later is dit ontwikkel en aangevul met 'n proefskrif.

Die projek is ontwikkel op verskillende vlakke van werk met die omgewing:

  • as 'n wêreldwye konsep om die lande van die Golf van Finland te verenig deur 'n netwerk van kulturele sentrums in elke stad. Daar word ook 'n "museum" -roete tussen hierdie stede gevorm. In elk van hierdie sentrums word die land se kuns teenoor ander gekonfronteer in die vorm van 'n dialoog tussen tentoonstellingsruimtes. deur middel van 'n spesiale vorm van landskap. Hierdie raam is gebou volgens die beginsel van 'n geel baksteenpad - waar u ook al kom, u sal sonder gidse of kaarte na een van die ikoniese plekke van die stad kom. So 'n stelsel bepaal die scenario's vir wandelinge en help die stad om hom te openbaar.
  • as 'n utilitêre stedelike struktuur wat met verloop van tyd kan verander (die buigsaamheid bied die vermoë om die funksie te verander). Hierdie struktuur leef parallel met die promenade-promenade van die stad - terselfdertyd het dit opvallende vuurtoringange, en is dit geïntegreer in die omgewing, wat die identiteit van die stad en sy persepsie behou.

[ARTesium] is 'n soort klooster van kuns, waar 'n kunstenaar kan woon, werk of studeer, en die besoeker die kultuur van die Baltiese lande kan leer ken deur 5 binnehowe van menslike sintuie. In die binnehof is daar 'n versameling in die gewone sin in die vorm van beeldhouwerk, skilderkuns en grafika. Die ruimte van aanraking verteenwoordig die moderne rigting van aanrakingskuns (van die Engelse aanraking - aanraking). Die ouditorium is gevul met klein vertrekke vir musiek- en poësie-optredes, asook lesings en aanbiedings. Die reuk binnehof word aangebied as 'n tuin van plaaslike Finse flora, en die smaak binnehof is 'n grootskaalse voedselhof.

Al hierdie binnehowe word omring deur funksionele "selle" met uitstalruimtes, kunskoshuise, 'n opvoedkundige sentrum en werksessies. Die binnehof van smaak sluit byvoorbeeld nie net 'n voedselhof en nasionale restaurante in nie, maar ook 'n kulinêre skool. Daarbenewens is daar op die vlak van die wal ook 'n infrastruktuur in die vorm van winkels en kafees, toegangsblokke van die kunssentrum en fietshuurpunte.

Die Finland-paviljoen bestaan in dialoog en opposisie met die res van die museum, as 'n simbool van die plek. Die vorm word bepaal deur nasionale motiewe, 'n filosofiese beeld en spesifieke punte van Helsinki (die Hertenhoring is 'n nasionale simbool, die strale is gerig op die katedrale en die veronderstellingskathedrale en die ou markplein. Die basis vir die horing is 'n verwysing na die Baltiese skerkerye en dennewoude). Daarteenoor is die Forum Chalice, 'n dinkskrum met kunskritici, kurators en 'n multifunksionele lesingsaal wat soos 'n hobbel kan oopgaan.

Die kulturele ruimte [ARTesium] ontken nie die belangrikste funksie van die ou hawe nie, maar inteendeel, dit beklemtoon dit as 'n verwysing na droë dokke en werwe.

Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
zoem
zoem
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
zoem
zoem
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
zoem
zoem
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
zoem
zoem
zoem
zoem
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
zoem
zoem
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
zoem
zoem
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
zoem
zoem
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
zoem
zoem
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
zoem
zoem
zoem
zoem
zoem
zoem
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
zoem
zoem
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
Концепция международного арт-центра в составе кластера театрального, музыкального и визуального искусства «The NEXT Helsinki». Автор: Артем Скалкин
zoem
zoem

Besigheidsklas-hotelkompleks in Samara

Tatiana Spiridonova / Samara State University of Architecture and Civil Engineering

Hoof: prof. Pastushenko V. L., Assoc. Rybacheva O. S.

Die hotel is geleë in 'n bos naby die ingang van die stad langs die M5-snelweg. Funksioneel is dit 'n besigheidsklashotel. Die argitektoniese konsep is gebaseer op die idee van "deursigtigheid" van die ruimtelike en beplanningstruktuur van die gebou vir die eksterne omgewing. Die effek van deursigtigheid word bereik as gevolg van die oop struktuur van planne en gedeeltes van die voorwerp, die openbaarmaking van die binnekant van die binnehowe van die voorwerp na buite deur groot deure. Aparte blokke van die hotel word met mekaar verbind deur oop galerye en gange. Die hellings wat in die omtrek van die kompleks ingesluit is, word in hul natuurlike toestand bewaar. Die atmosfeer van die hotel is deurtrek van die reuke en geluide van die bos. Die bos "dring" in die voorwerp in, beelde van natuurlewe vorm die visuele scenario's van die hotel se openbare en residensiële ruimtes. Die seisoene verander landskapskilderye agter gebrandskilderde vensters en vensters en "werk" aan die ontwerp van die binne-ruimte van die voorwerp.

Die hotel is 'n multifunksionele kompleks met kamers, 'n restaurant, 'n sakegebied, 'n fiksheidsklub met 'n swembad, 'n uitstallingsaal, 'n konferensiesaal, 'n somer-amfiteater met 'n verhoog en twee losstaande huisies. Die verskil in reliëf het die argitektoniese en beplanningsoplossing van die hotel beïnvloed. As gevolg hiervan word sommige van die rompe op die stutte bo die grond gelig, terwyl ander in die reliëf gesny word. In die plan vorm die funksionele blokke binnehowe wat na buite oopgaan deur lang horisontale openinge van die geboue op die steunpunte.

Die hotel bestaan uit 'n hoofgebou van drie verdiepings, wat die volgende insluit: die hoofingang, 'n restaurant, kantore, 20 woonkamers, twee konferensielokale; twee residensiële geboue met 28 kamers en 21 kamers; twee kothuise vir BBP-gaste, 2 kamers elk. Al die blokke van die kompleks is op twee vlakke onderling verbind: op die hoogte. +0.000 m en op hoogte -3.300 m. Een van die samestellingsentrums van die hotelruimte is die straatamfiteater met die volume van die konferensiesaal wat op die tweede verdieping hang. Om die ruimte van die amfiteater met natuurlike lig te verlig, word die volume van die oorhangende konferensiekamer gedeel deur 'n deuropening van die oorhoofse lig. Natuurlike verouderde materiale is gebruik in die versiering van die bougevel: hout, metaal, sandgrys pleister, wat dit moontlik gemaak het om die voorwerp organies te integreer in die kleur en ligte omgewing van die natuurlike landskap.

Tegniese en ekonomiese aanwysers:

  • Die totale oppervlakte van die gebou is 8320 m2;
  • Bouarea - 3460 m2;
  • Bouvolume - 29 900 m3;
  • Aantal kamers - 73;
  • Aantal parkeerplekke 55
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
zoem
zoem
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
zoem
zoem
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
zoem
zoem
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
zoem
zoem
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
zoem
zoem
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
zoem
zoem
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
zoem
zoem
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
Гостиничный комплекс бизнес-класса в Самаре. Автор: Татьяна Спиридонова
zoem
zoem

Projek van 'n magnetometriese navorsingsstasie in uiterste toestande in die Noordpool

Ayuna Mitupova / Moskou-argitektuurinstituut (Staatsakademie)

Hoof: prof. Kulish V. O., senior onderwyser Samoilova N. I., konstruksie Ermolov V. V.

Die idee van die projek is om 'n mobiele navorsingstasie te skep wat aanpas by die omstandighede van 'n veranderende omgewing.

Die ontwerpoplossing is 'n kinematiese meganisme van 'n beweegbare geodetiese dop om die kruipende beweging van die hele stasievolume te herskep met behulp van die nuutste navorsing op die gebied van robotika (patent van die Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio). In ooreenstemming met die simmetriese radiale struktuur van die dop, word die interne volumes van die kapsules daaraan vasgemaak deur beweegbare kabels in die rigting van konstante hoekvektore. Die struktuur van die binnekapsules is gebaseer op die gyroscoop-beginsel, wat ons 'n sterk stabiliserende stelsel gee om 'n konstante vlak van menslike habitatplatforms te verbind en te handhaaf.

Die kapselbeginsel met buigsame verbindingsringe bied 'n gesegmenteerde struktuur van interne versadiging, wat bewegingsvryheid bied en ook voorsiening maak vir 'n verskeidenheid funksionele gebruike van individuele kapsules en die moontlikheid van onafhanklike lewensondersteuning in geval van nood.

Dit alles bied 'n sterk stabiliserende stelsel om die binneste omhulsel aan die buitenste aandrywingstelsel (aandrywingstelsel) te verbind. Die enjin is in die enjinkompartemente van die stasie geleë, vas aan die dryfskywe aan albei kante van die stasie, wat ons met druk-trekbeweging voorsien.

Die algemene buigsame opset van die stasie maak dit moontlik om dit te verleng en sodoende die leefruimte uit te brei. En ook die moontlikheid van meervoudige komposisies van die weefwerk van 'n gegewe stasie. Vanuit argitektoniese oogpunt is die moontlikheid van 'n gladde verbinding van verskillende funksies en terselfdertyd goeie logistiek binne die totale volume van die stasie, daarom het elke kapsule sy eie uitgang, en sy modulêre strukture het ook maak voorsiening vir die moontlikheid om die kapsules weer op te stel.

Op die oomblik van stabilisering op die watervlak 2 (3, 4, ens.), Rol die stasies in 'n lus (knoop, torus) op en blaas die ballas op in die tussenruimte van die binneste en buitenste omhulsel - en loop in 'n eindelose band binne wat 'n volwaardige leefruimte simuleer om op die water te woon …

Hulpbronne benodig. Die gebruik van innoverende materiale om die struktuur maksimaal te verlig (die behoefte om kop bo water te hou, asook op 'n yslaag (maksimum lading tot 9 ton). Die gebruik van koolstoftegnologieë, die nuutste ontwikkelinge op die gebied van energie oor alternatiewe bronne, kennis en advies oor robotika en meganika, en die belangrikste ding is om 'n gemeenskaplike strategie te ontwikkel vir 'n omvattende oplossing vir die probleem.

Verwagte resultate en effekte. Die ontwikkeling van een van die fundamentele streke van ons planeet en die openbaarmaking van die verskynsel van magnetometrie en magnetiese afwykings, waarneming van die Arktiese omgewing, die voorsiening van al die nodige toestande hiervoor, asook uitdroging van menslike bewoning en bewoning in die uiterste omgewings. (Die Noordpoolgebied is nie die enigste moontlike streek vir die toepassing van hierdie projekkonsep nie)

Aanbeveel: