Ope brief teks:
'Geagte Sergey Olegovich!
Ek het kennis gemaak met die publiek beskikbare beelde van die projek van die nuwe Yandex-hoofkwartiergebou en met u beoordeling daarvan, wat ek deel. Terselfdertyd glo ek dat die voorkoms van so 'n opvallende voorwerp in die panorama van die Paleis van Pioniers 'n drastiese hersiening van die konsep van die heropbou van geboue in die park van die Paleis nodig het. As ons hier iets bou wat soortgelyk is aan Nikolay Pereslegin se voorstel, sal dit 'n skande wees teen die agtergrond van Yandex. Ek sal ook opmerk dat my eie benadering tot die probleem, met die voorstel om nuwe geboue in die styl van die 60's te bou, ook nie meer relevant is nie. Yandex dra 'n nuwe gees uit die twintigerjare van die XXI eeu en benodig 'n ander konsep vir die voltooiing van die kompleks van die Paleis van Pioniers. Hoe om daaroor te besluit?
Laat ek kortliks die geskiedenis van die Palace-projek onthou. Dit is ontwerp deur Mikhail Khazhakyan (Giprokommunstroy) en het sy voorstel in potlood aan die Moskou-argitektuurraad gewys vir voorlopige goedkeuring. Ek het nie van die projek gehou nie. En toe beveel die hoofargitek van Moskou, Iosif Ignatievich Loveiko, 'n kompetisie met die deelname van drie jeugspanne van Mosproekt. Die projek, wat as basis as gevolg van die kompetisie geneem is, is geïmplementeer. Ek stel voor om 'n kompetisie te hou vir die konsep van die voltooiing van die Palace-kompleks, met inagneming van die samestellende en funksionele inhoud daarvan.
Die hoofgebou van die paleis, wat die status van 'n kulturele erfenisterrein het, vereis egter 'n besonder verantwoordelike benadering tot die probleem en ons moet seker wees van die suksesvolle uitslag van die kompetisie. Daarom stel ek voor om drie van die meest gerespekteerde meesters in Russiese argitektuur daaraan uit te nooi: Yuri Grigoryan, Vladimir Plotkin en Sergei Skuratov. En ons sal drie waardige voorstelle ontvang.
In die eerste kompetisie van die paleis het die argitektuurraad en die presidium van die Raad van die Moskou-unie van argitekte as jurie opgetree. En nou kan jy dit doen. Daar was geen toekennings in die 1958-kompetisie nie. Die wenner het die reg gekry om te verkoop. En hierdie ervaring kan herhaal word. Toe is die projek van nuuts af gedoen en die deelnemers het 'n tydperk van twee maande gekry. Vandag praat ons oor 50 persent van die gebied - een maand is genoeg. U, Sergey Olegovich, het die volste reg om so 'n kompetisie aan te kondig. Ek glo dat die burgemeester van Mo-squa nie hiermee sal inmeng nie. En jy sal geëer word.
Ek wil daarop let dat nie een van die drie deelnemers aan die kompetisie tydens die bekende vergadering van die Moskoukomitee vir argitektuur en konstruksie op 4 Maart teenwoordig was nie en nie vertroud was met die projek waaraan ek en IV Zalivukhin voortgegaan het nie. Ek beskou dit as nodig om aan hulle verslag te doen oor ons voorstelle. Dit verplig hulle natuurlik tot niks. Maar as een van hulle iets daarin redelik en redelik ag, kan hulle dit benut. Dit is ook nodig om te verduidelik wat met die funksionele inhoud van die kompleks bedoel word. In sy huidige toestand is dit ontwerp vir 7 000 kinders en 10 000 is daarby besig. Om die druk in die geboue te vermy, benodig die paleis 'n bykomende 15 000 vierkante meter. m gebied en ons voorstel in hierdie verband moet ook aan die bieërs bekend gemaak word.
Daar moet op gelet word dat sonder hierdie plein wetenskaplike restourasie van die hoofgebou van die paleis onmoontlik is, waarin al die sale in die geboue van die sirkelwerk, as gevolg van die digtheid, beset is, en in die konsep van Pereslegin is afskortings voorgestel in die hoofsuite van die 1ste gebou. Dit is onaanvaarbaar. Die interieur van die paleis moet herstel word tot hul grootste voordeel - die gevoel van ruimheid. En dan sal die kinders van die distrik Gagarinsky nie beknop voel in hulle nie.
Ons restaurateurs is meesters in die herlewing van oudhede, maar hulle het geen ervaring met modernistiese argitektuur nie. Elkeen van die deelnemers aan die kompetisie is goed onderlê daarin. Die wenner sal die ontwerp van die restourasiewerk en die verloop van die restourasie self moet betoon.
Ek twyfel nie dat so 'n kompetisie 'n lewendige openbare belangstelling sal wek en die beste oplossing sal bied vir al die probleme in die kompleks nie. Asook die feit dat my vriende - die skrywers van die paleis - Viktor Yegerev, Igor Pokrovsky, Boris Paluy, Mikhail Khazhakyan, Yuri Ionov, wat vroeër, wat later, wat reeds oorlede is, my voorstel sou ondersteun. Ek hoop dat Vladimir Kubasov, wat onlangs 90 gevier het, ook met my sal saamstem.
Red die paleis van argitektoniese middelmatigheid!"
Skrywer van die Paleis van Pioniers
