Die "laureaten" word elke jaar bepaal deur die Britse argitektoniese weekblad Building Design. Hierdie jaar was die grootste verontwaardiging onder die jurie vir die argitektoniese kritici die Media City-gebied vir gemengde ontwikkeling van Salford, met die plaaslike hoofkwartier van die Lugmag, hoofsaaklik omdat hulle alles nodig gehad het vir 'n suksesvolle implementering, insluitend 'n begroting van $ 600 miljoen. hierdie projek blyk absoluut gesigloos te wees.
Die kompleks, wat, behalwe die BBC- en ITV-TV-ateljees, die Departement Mediastudies van die Universiteit van Salford, 'n hotel, behuising en 'n skool, beslaan 81 hektaar aan die oewer van die kanaal. Ondanks die uitstekende ligging en die gebrek aan beduidende beplanningsbeperkings, is Media City volgens die jurie absoluut gewoon: dit kan oral in Dubai of Qatar verskyn, aangesien dit heeltemal uit die stedelike omgewing geruk word en geen stedelike idee het nie. Kritici het by hom geen herkenbare argitektuurstaal of komposisionele duidelikheid gevind nie; daar is geen verskil tussen voor- en agtergevel, tussen publiek en privaat nie. In plaas daarvan is daar 'n bonte mengelmoes van vierkante meter, waarin elke gebou ten minste drie verskillende soorte bekleding het. Die organiseerders van die toekenning stel hulself die vraag af: hoe argitektuur, absoluut sonder sjarme en enige vorm van kreatiwiteit, die grootste mediakorporasie ter wêreld kan reël.
Die Museum van Liverpool, wat eers deur argitekte van 3XN gebou is en deur AEW voltooi is, is net 'n bietjie agter die leier. Twee jaar gelede het die wêreldhoofstad van rockmusiek die Carbuncle Cup ontvang vir die ferryterminal Hamilton Architects, wat die beroemde stadshorison onherstelbaar beskadig het met die Three Graces, 'n trio geboue uit die vroeë 20ste eeu wat Liverpool 'n herkenbare argitektoniese beeld gegee het en UNESCO-webwerfstatus. En hierdie somer het die museum dieselfde panorama binnegeval. Met so 'n vreemde dak, soos 'n skihelling en ewe ingewikkelde opritte en trappe wat die ingang van die gebou bemoeilik, kan kritici ironies genoeg die skepping van 3XN en AEW moeilik met die historiese dominante meeding.
Die lys van die "Carbuncle Cup" bevat ook die mislukte geboue van baie beroemde argitekte, wat die jurie teleurgestel het met 'n blatante teenstrydigheid tussen die kwaliteit van die konstruksie (en sulke projekte is ongekend duur) en die kwaliteit van die argitektuur. Die derde wenner van die anti-toekenning is 'n modieuse woonkompleks
Een Hyde Park in Londen, ontwerp deur Richard Rogers. 86 groot woonstelle aan die rand van Hyde Park het die ontwikkelaar 500 miljoen pond gekos (slegs een van die dakwoonstelle is vir 135 miljoen verkoop, die gemiddelde prys vir 'n woonstel - 27-33 miljoen). Dit is een van die eerste woonkomplekse in Europa wat bestuur word deur die Mandarin Oosterse vyfster-hotelketting. Die infrastruktuur is toepaslik - 'n privaat bioskoop, 'n swembad met ozonering, 'n muurbalbaan, wynkelders, ens. En dit alles is in 'n onuitspreeklike en te styf verpak "glas". Vir die verskyning van so 'n groteske, soos die kritici skryf, was slegs die naam van die argitek voldoende.
Saam met Rogers het 'n ander "ster" van wêreldargitektuur ook sy "carbuncle" geleer - president van die Royal Academy Nicholas Grimshaw vir die Newport-stasie. Die twee voorportale van die kompleks is soos 'n bril met 'n boog oor die treinspoor gegooi; Soos deur die jurie opgemerk, kan hierdie oorspronklike vorm egter net voëls inspan wat oor die gebou vlieg, terwyl mense hierdie argitektuur skaars sal onthou, en die uitleg van die stasie is buitengewoon verwarrend.
Die Carbuncle Cup word sedert 2006 in Brittanje bekroon as die "antitese" van die Sterling Building of the Year-toekenning. Die doel daarvan is om die aandag van die publiek op die ooglopende swak gehalte van nuwe geboue te vestig en argitekte beter te laat vaar. Die oorspronklike naam is afkomstig van 'n aanhaling van prins Charles: in die tagtigerjare noem hy die ongerealiseerde projek van die nuwe vleuel van die National Gallery in Londen ''n monsteragtige karbonkel op die gesig van 'n geliefde en elegante vriend.'
N. K.
